Übersetzungsbeispiele
Дик шатался по Каиру, Александрии, Исмаилии и Порт-Саиду — в особенности по Порт-Саиду.
Dick loitered in Cairo, Alexandria, Ismailia, and Port Said, - especially Port Said.
Где? В первом же консульстве, в Порт-Саиде;
Where? At the first consulate they came to, at Port Said;
После короткого представления Саиду все тронулись за ним.
After a brief introduction to Said, they moved out behind him.
В Порт-Саиде я мог быть только транзитным пассажиром.
In Port Said I could only be a passenger in transit.
– Я безусловно пошлю его почтой из Порт-Саида.
“I am certainly going to—by air mail from Port Said.”
Как только ФБР арестует Саида, я вернусь и... освобожу тебя.
As soon as the FBI has Saeed in custody, I'll come back and, uh, set you free.
Саид ворвался в кибуц вблизи Голанских Высот, убил часового Армии обороны Израиля и шестерых кибуцников.
Saeed entered a kibbutz near the Golan Heights, assassinated an IDF guard and six kibbutzniks.
ФБР собирается схватить Саида, а твоя склонность играть по собственным правилам обязательно встрянет на пути, так что...
The FBI is gonna take down Saeed, and your inclinations to play by your own rules will undoubtedly get in the way, so--
Я люблю свою страну и пойду ради неё на всё, но Фуад Саид - причина, по которой я стал агентом Моссада.
I love my country and I would do anything for it, but Fouad Saeed is the reason I became a Mossad Agent.
Ее даже не смущало, что мистер Саид, шеф-повар «Самосы» и отец Джазира, не одобрял увлеченности своего перворожденного сына белой, как лилия, девушкой.
And it wasn’t even that Daisy knew that Saeed, Jaz’s head chef of a father, would not be too pleased with his first-born consorting with a lily-white girl.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test