Übersetzung für "отфильтруют" auf englisch

Отфильтруют

• filter out

Übersetzungsbeispiele

filter out

Отфильтруйте поляризованные фотоны.
Filter out the polarized photons.

Которая отфильтрует эти фальшивки...
That filters out the decoys--

Отфильтруй мужчин и семьи.
Filter out men and families.

Хорошо, отфильтруй сексуальные преступления и непристойное поведение.
All right, filter out sexual assault and lewd behavior.

Я смогу его найти, если отфильтрую все остальные излучения.
I'll have to filter out all other energy emissions.

Твой костюм отфильтрует лишь часть, а потом сердце остановится.
Your suit can only filter out so much of that, then your heart stops.

Мы прогоним кровь Матти через аппарат, который отфильтрует его лейкоциты.
We run Matty's blood through a machine that filters out his white blood cells.

Это оборудование отфильтрует помехи, и нам будет легче с ней связаться.
So this equipment is going to filter out all the interference... so that we'll be better able to communicate with her.

- Отфильтруй помехи и попытайся выяснить, что она имела в виду.
Filter out the static and try to figure out what she's saying.

Тогда вся эта электроника отфильтрует ненужные сигналы, чтобы ты не запутался.
Then all this stuff will filter out the unnecessary signals, so you won't be confused.

Я уверена, что у вас есть машина, которая отфильтрует стук моих зубов.
I trust you have a machine that can filter out the sound of my teeth chattering.

Если настроить устройство на 514 ангстрем, очки отфильтруют все, кроме рамана.Она его увидит! – Насчет этого жертвоприношения... – сказал Билли.
With the device tuned to 514 angstroms, the goggles would filter out everything but the raman from the sample and she'd be able to look on it direct. "About that evisceration," Billy said.