Übersetzungsbeispiele
Нагрев идет изнутри.
He's heating up from his core.
Нагрей цепь, она станет мягче.
Heat up the chain, make it softer.
- Которая вызвала нагрев диафрагмы. - Именно.
- Which caused the iris to heat up.
Окажи услугу, нагрей немного воды.
Make yourself useful and heat up some water.
Погоди, я нагрею тебе воду для ванны.
I'll heat up some bathwater right now.
Держи, Кристина. Нагрей побольше воды, быстро!
Christine, heat up a big pan of water, fast.
Подготовьте тёплый солевой раствор и нагрейте несколько одеял.
Prep warm saline, and heat up some blankets.
Я подкину дров в огонь и нагрею воды, ты сможешь принять ванну.
I'll bank up the fire and heat up some water, you can have a bath.
Потому что нагрев произошёл слишком быстро.
Because your stove heats up too fast.