Übersetzung für "мать-богиня" auf englisch

Мать-богиня

• mother goddess

Übersetzungsbeispiele

mother goddess

Мать-богиня, даруй это благо.
Mother Goddess, grant me this boon.

Мать-богиня Лакшми, подскажи мне, ибо не знаю я, как надо молиться.
Mother Goddess, counsel me, I know not how to pray.

Позволив ему одержать последнюю победу, мать-богиня ясно выразила свою волю.
By allowing him this latest triumph the Mother Goddess has made known her will.

Его мать, богиня она или не богиня, сказала, что его нет, что он уехал, далеко, очень далеко.
His mother, goddess or not, said that he was not at home, that he was far away, that he had left on a journey.

Существует также широко известная истина насчет человека и его богов — будь то Триада у жителей Ладони или целый пантеон различных богов, которым поклоняются в Барбадиоре, будь то мать-богиня, или умирающий и воскресающий бог, или повелитель вращающихся звезд, или одна-единственная, внушающая благоговение Сила, стоящая над всеми ними, которая, по слухам, обитает в некоем первичном мире, в туманных далях космоса.
There is also a well-known truth about men and their gods, whether of the Triad in the Palm, or the varying pantheon worshiped in Barbadior, whether of mother goddess or dying and reviving god or lord of wheeling stars or single awesome Power above all of these in some rumored prime world far off amid the drifts of space.