Übersetzung für "малайя" auf englisch

Малайя

Substantiv

• malaya

Übersetzungsbeispiele

malaya Substantiv

Внештатный экзаменатор, юридический факультет, Университет Малайи.
External Examiner, Faculty of Law, University of Malaya.

После второй мировой войны, во время которой Малайя была оккупирована японцами, была создана Малайская федерация.
After the Second World War, during which Malaya fell under Japanese occupation, the Federation of Malaya was brought into being.

профессор, факультет экономики и администрации, Университет Малайи, 1992 год по -- настоящее время
Professor, Faculty of Economics and Administration, University of Malaya, 1992-

доцент факультета экономики и администрации, Университет Малайи, 1982 - 1986 годы
Associate Professor, Faculty of Economics and Administration, University of Malaya, 1982-86

руководитель исследований по вопросам развития, Институт продвинутых исследований университета Малайи.
Present position: Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya.

руководитель исследований по проблемам развития, Институт продвинутых исследований, Университет Малайи, 1987 год по -- настоящее время
Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya, 1987-

профессор, развитие человеческого потенциала, Институт продвинутых исследований, Университет Малайи, 1986 - 1989 годы
Professor, Human Development, Institute for Advanced Studies, University of Malaya, 1986-89

Во главе Высокого суда в Малайе и Высокого суда в Сабахе и Сараваке стоит главный судья.
Each of the High Court in Malaya and High Court in Sabah and Sarawak is headed by a Chief Judge.

Ее рекомендации образовали основу Федеральной конституции. 31 августа 1957 года Малайе была предоставлена независимость.
These recommendations form the basis of the Federal Constitution. Malaya was granted independence on 31st August 1957.

Они получили независимость в 1963 году, когда они объединились с Малайей по Малайзийскому соглашению, в результате чего была создана Малайзия.
They achieved independence in 1963 when they were merged with Malaya by way of the Malaysia Agreement and thus Malaysia was created.

Малайя Бангкок, Рангун.
Malaya Bangkok, Rangoon.

Она из Малайи.
She was from Malaya.

Малайя доделает гипс.
Malaya can finish the cast.

15 минут о Малайя.
15 MINUTES ON MALAYA.

Мне нужен прорыв, Малайя.
I need a breakthrough, Malaya.

Я научился этому в Малайе.
I learned that in Malaya.

Люди думают, что он на Малайе.
THE PEOPLE AROUND HERE THINK HE'S IN MALAYA.

Этому маленькому трюку я научился в Малайе.
It's a little trick I learned in Malaya.

Британские силы были атакованы в Гонконге и Малайе.
Attacks have taken place at Hong Kong and Malaya.

Мы захватим Китай, Гонконг, Индокитай Сиам, Малайю, Сингапур и Индию!
We will take China, Hong Kong... Indo-China, Siam, Malaya Singapore and India

Палестина, Малайя, Корея, Кипр.
Palestine, Malaya, Korea, Cyprus.

Кроме того, Палестина. Малайя – где он только не воевал.
Afterwards, Palestine, Malaya, a different kind of war.

— Конечно, сперва они заставили нас драпануть в Малайе.
Of course they had us on the run at first in Malaya.

Так, мистер Ройд прибыл сюда из Малайи.
Mr. Royde is here from Malaya.

Повсеместно от Малайи до Милуоки происходили неприятности.
There was trouble everywhere, from Malaya to Milwaukee.

– Знаете, как его называли после той неприятности в Малайе?
What was it they called him after that unpleasantness in Malaya?

— В Малайе много диких зверей? — спросила она.
“Are there many wild animals in Malaya?” she asked him now.

— Нэш служил во флоте и был убит в Малайе.
‘Nash went into the Navy in the end. He was killed off Malaya.

Потом его послали в Малайю – не смогли придумать ничего умнее.
They had to find him something to do so they sent him to Malaya.

Один, майор Хьюз, до войны был директором горнорудного предприятия в Малайе.
Major Hughes in civilian life was the director of a mining company in Malaya.