Übersetzungsbeispiele
Форум женщин за гендерную справедливость в МУС/МАДРЕ
Women's Caucus for Gender Justice and the ICC/MADRE
Мероприятия проекта были включены в программу форума "Терра мадре".
The activities of the project were implemented in the context of the Terra Madre event.
Проект осуществлялся с помощью других партнеров, таких как организация <<Мадре>>.
The project has been implemented with the help of other partners, such as Madre.
Кроме того, осуществляется проект "Мадре" ("Мать"), о котором говорилось выше.
Another programme is the Madre Project, which has previously been described.
Население Арекипа, Пуньо, Куско, Апуримак, Мадре де Диос, и т.д.
Populations of Aréquipa, Puño, Cusco, Apurimac, Madre de Dios, etc.
Анкаш, Хунин, Мадре-де-Дьос, Либертад, Ламбаеке, Тумбес, Ика
Ancash, Junín, Madre de Dios, La Libertad, Lambayeque, Tumbes, Ica
Так нужно. Девочка беспомощно смотрела, как родители удаляются. – Мадре! Мадре! Пожалуйста… – захныкала она, но мать даже не обернулась.
Helpless, the child watched her mother and father ride away. “Madre!” she whimpered. “Madre! Please!”
– Мадре, надо бежать! – крикнула она. – Они идут!
“Madre, we must run!” she screamed. “They are coming!
В его неизменном обращении к ней «мадре» было что-то театральное.
The rather fanciful title of Madre had a theatrical touch.
- В Сьерра-Мадре. Я бывал и в Скалистых горах.
“The Sierra Madre. I’ve been in the Rockies before, too.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test