Übersetzungsbeispiele
Магдалена Сванстрём
Magdalena Svanström
Мария Магдалена Вивьёрска
Maria Magdalena Wewiorska
Профилактический проект <<Магдалена>>
Magdalena Prevention Project
г-жа Магдалена Петерова
Ms. Magdalena Peterova
г-жа Магдалена Балика
Ms. Magdalena Balicka
Мария Магдалена Сепульведа (Чили)
María Magdalena Sepúlveda (Chile)
Магдалена Сепульведа Кармона (Чили)*
Magdalena Sepúlveda Carmona (Chile)*
Здесь спит Магдалена.
Magdalena sleeps here.
Самуэль и Магдалена.
Samuel and Magdalena.
Это Магдалена Риверо.
Hi, I'm Magdalena Rivero.
Знаешь, что, Магдалена?
You know what, Magdalena?
- Мне нужен класс Марии Магдалены?
- Maria Magdalena's class?
Что с тобой, Магдалена?
What's with you, Magdalena?
Годы поисков "Магдалены".
Years of looking tor the Magdalena,.
— Из агентства «Магдалена».
The Magdalena Agency.
Я знаю, что ее представляет «Магдалена».
I know she's represented by Magdalena.
Магдалена Оливер решила, что он умер.
Magdalena Oliver thought he was dead.
— Угу, — подтвердил я. — Я еду из Мексики, из Магдалены.
I come from Magdalena, Mexico.
— За ним пошлют, — успокоила ее Магдалена. — Вам больше ни о чем не надо думать. Джесси с радостью отдалась во власть Магдалены.
“He will be sent for,” Magdalena assured her firmly. “You have nothing more to concern yourself with.” Jessie was more than glad to let Magdalena take charge.
Магдалена заглянула в комнату и сказала, что уже послала за доктором.
Magdalena came in to say that she’d sent for the doctor.
Агентство «Магдалена» занимало весь семидесятый этаж.
The Magdalena Agency occupied all of the seventieth floor.
затем «Лайза Тембор, агентство „Магдалена“, Нуэво-Йорк»;
then "Lisa Tambor, Magdalena Agency, Nueva York";
Одна из женщин – ее звали Магдалена – хорошо говорила по-английски.
One of the women—her name was Magdalena—spoke good English.
Получив от «Магдалены» все, она потребовала и получила освобождение.
When she got what she wanted out of Magdalena, she demanded and received her release.