Übersetzung für "лобб" auf englisch

Лобб

• lobby
• lobb

Übersetzungsbeispiele

lobby

- Европейское лобби женщин
- European Women's Lobby

:: лобби в политических партиях;
:: Lobbying of the political parties;

10. Европейское женское лобби
Earthjustice European Women's Lobby

с) участвует в европейском женском лобби.
(c) Participation in the European Women's Lobby.

Лобби организовала совещания по следующей тематике:
The Lobby organized sessions on the themes:

е) участвует в европейском женском лобби.
(e) Participation in the European Women's Lobby.

Кирсти Колехофф, Европейское женское лобби
European Women Lobby, Kirsti Kolthoff

Наблюдай за лобби.
Watch the lobby.

- Бобби-хобби-лобби.
- Bobby, hobby, lobby.

Мы в лобби.
We're in the lobby.

Да, сырное лобби.
Yes, the cheese lobby.

Если лобби неприступно...
If the lobby's impregnable...

Нам нужно лобби.
We need a lobby.

Это западное лобби.
This is the West Lobby.

Может, с банковским лобби.
Maybe the banking lobby.

- Деловое лобби обожает это.
- Business lobby loves it.

Технологическое лобби обожает это.
Tech lobby loves it.

– Лобби в курсе? – поинтересовалась я.
“Do the Lobbies know this?”

О еврейском лобби в Америке.
The Jewish lobby in America.

Элегантное лобби было хорошо освещено.
The lobby was elegant and well-lit.

Другое дело – я не имею права присоединиться к какой-либо политической группировке. Даже к лобби. – Даже к лобби?
I can’t join any political groups, of course, not even a Lobby.” “Not even a Lobby?

Андрей провел их через лобби.
Andrei led them across the lobby.

Пошли слухи, что лобби АП финансировалось из того же источника, что и лобби Мягкой Кончины в девяностых годах;
A rumour began that funding for the TAT lobby had come from the same source as funding for the soft-termination lobby back in the nineties;

Он имеет в виду колониальное лобби, пояснил он.
It was the Colonial lobby, he explained at another.

Води ожидал нас в лобби законодательного собрания.
Bodie was waiting for us in the lobby of the capitol.

Эскалатор доставил ее в лобби два на третий уровень.
Took an escalator to third tier lobby two.

Влиятельное человеческое лобби протолкнуло этот законопроект.
A powerful human lobby had pushed that legislation.

lobb

Угол Кроуфорд и Лобб.
Corner of Crawford and Lobb.

Забавно, я как раз говорил другу насчёт лобб...
It's so funny. I was literally just commenting to a friend about lobb...

– Гробницы Неистового Локи Лобба...
“The tombs of the Vehement Loki Lobb…”

– Это подлость, – сказал он ей. – Это были ботинки от Джона Лобба, сшитые по заказу, за шесть тысяч долларов.
“That was mean,” he told the woman, “they were custom made John Lobb shoes for six thousand dollars.”

Свои туфли от Лобба, свой «роллс», свой дом на Риджентс-парк, свой коттедж за городом и костюмы и рубашки с Сэвил-роу.
His Lobb shoes, his Rolls, his home on Regent’s Park, his cottage in the country, his Savile Row wardrobe.

Быть может, он и чувствовал себя более уютно в кроссовках «Найк», но на подставке для обуви красовались начищенные до блеска туфли от «Гуччи» и несколько пар ботинок фирмы «Джон Лобб».
Perhaps he was more at home in Nikes, but there were highly polished Gucci shoes in his rack, and a selection of John Lobb boots.

Носил великолепные итальянские костюмы, безупречно накрахмаленные сорочки, сапфировые запонки и золотую печатку с фамильным гербом, а его штиблеты были сделаны на заказ у Джона Лобба.
He wore beautiful Italian suits, perfectly starched shirts, sapphire cuff links, a gold ring with his family's crest on it, and his shoes were custom made by John Lobb.