Übersetzungsbeispiele
Вы - опора Лестрейда.
You're Lestrade's crutch.
Удостоверение инспектора Лестрейда?
- Detective Inspector Lestrade?
Лестрейд был прав.
Lestrade was right.
– Я звонил Лестрейду.
- I phoned Lestrade.
Это инспектор Лестрейд.
This is Inspector Lestrade.
Меня зовут Гарет Лестрейд.
Yes, my name's Gareth Lestrade.
– Я к инспектору Лестрейду.
- I'm here to see Inspector Lestrade.
Мне нужно добраться до Лестрейда.
I need to get Lestrade.
- Лестрейд даст тебе адрес. - Хорошо.
- Lestrade will give you the address.
Лестрейд расхохотался.
Lestrade laughed loudly.
— Вы с оружием, Лестрейд?
Are you armed, Lestrade?
— По отпечатку пальца, Лестрейд.
The thumb-mark, Lestrade.
Станьте вот сюда, Лестрейд.
Get into this hollow, Lestrade.
Поздравляю вас, Лестрейд!
Yes, Lestrade, I congratulate you!
— Там кто-то есть! — крикнул Лестрейд.
"There's someone in here," cried Lestrade.
– воскликнул Лестрейд и побледнел.
said Lestrade, and he paled.
Инспектор Лестрейд был ошарашен.
Inspector Lestrade looked embarrassed.
– Лестрейд явно смутился.
Lestrade looked put out.
Лестрейд взглянул на часы.
Lestrade looked at his watch.