Übersetzungsbeispiele
Они согласовали основные принципы поставок Северу легководных реакторов (ЛВР).
They have agreed on the major principles for providing light-water reactors (LWRs) to the North.
Мое правительство приложит все силы к тому, чтобы обеспечить успешное осуществление проекта ОРЭК в отношении легководного реактора (ЛВР).
My Government will do its best to ensure the successful implementation of KEDO's Light Water Reactor (LWR) project.
По этому соглашению поставки ЛВР Северу будут осуществляться Организацией по развитию энергетики Корейского полуострова (ОРЭКП) по принципу "под ключ".
According to the agreement, the LWRs will be provided to the North by the Korean Peninsula Energy Development Organization (KEDO) on a turn-key basis.
Мое правительство считает, что достигнутое куала-лумпурское соглашение является существенным шагом по пути к решению северокорейской ядерной проблемы ввиду того, что это соглашение закладывает основы для осуществления проекта по ЛВР.
My Government considers the Kuala Lumpur agreement as a meaningful step forward in resolving North Korea's nuclear issue, in view of the fact that the agreement has laid the basis for implementing the LWR project.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test