Übersetzung für "комотини" auf englisch

Комотини

• komotini

Übersetzungsbeispiele

komotini

I (Афины, Комотини, 1989 год) (на греческом языке).
I (Athens, Komotini, 1989) (in Greek).

В таком контексте они призвали положить конец притеснениям муфтиев Ксанти и Комотини.
In this context, it called for an end to the harassment of the elected Muftis of Xanthi and Komotini.

В результате ряда инцидентов в Салониках, Родосе и Комотини причинен значительный материальный ущерб.
Several incidents in Salonica, Rhodes and Komotini resulted in considerable material damage.

2. требует, чтобы Греция признала избранных муфтиев Ксанти и Комотини в качестве официальных муфтиев;
2. Demands that Greece recognize the elected Muftis of Xanthi and Komotini as the official Muftis.

- Конгресс в Комотини по равным возможностям в области развития и занятости, 22 и 23 марта 1994 года
- Congress at Komotini on 22 and 23 March 1994 on equal opportunities in development and employment

Председатель самого крупного из таких комитетов, расположенного в Комотини, также является выпускником одного из исламских университетов.
The chairman of the most important of these committees, based in Komotini, is also a graduate of an Islamic university.

85.6 начать процесс открытия турецкоязычных детских садов для детей меньшинств в Комотини и Ксанти (Турция);
Initiate procedures for the opening of Turkish-language kindergartens for minority children in Komotini and Xanthi (Turkey);

Они даже выбрали своих "муфтиев", игнорируя то, что в районах Ксанти и Комотини уже были назначены муфтии в установленном порядке.
They even elected their own muftis despite the fact that there were legally appointed muftis in the districts of Xanthi and Komotini.

На уровне среднего образования функционируют две коранические школы (в Эхиносе и Комотини), финансируемые из государственных фондов.
At the secondary educational level, two Koranic schools operate (in Echinos and Komotini) and are financed by State funds.