Übersetzung für "жоры" auf englisch

Жоры

• zhora
• zory

Übersetzungsbeispiele

zhora

Рафаэль Сафарян и Жора Хачатрян входили в группу адвокатов, занимавшихся делом "ДРО", и были, как сообщается, жестоко избиты лицами в военной форме, которые либо являлись сотрудниками государственных органов, либо действовали по указке таких лиц.
Rafael Safarian and Zhora Khachatrian were among several lawyers involved with the "DRO" case who were allegedly beaten severely by persons wearing military uniforms who were either public officials or were acting at the instigation of such officials.

Жора Жуков играл на аккордеоне танго «Утомленное солнце».
Zhora Zhukov was playing the “Weary Sun” tango on his accordion.

zory

b) Проекты "Kleszczowka" и "Okrezna" в городе Жоры.
(b) "Kleszczowka" and "Okrezna" developments city of Zory.

Участники ознакомились с экспериментальным проектом ФКЖС в Жорах.
The visit illustrated the pilot CHF project in Zory.

24. Роль координатора сессии выполнял г-н Януш Копер (муниципалитет города Жоры).
24. Mr. Janusz Koper (Zory Municipality) facilitated the session.

Он был разработан на базе опыта, накопленного в ходе осуществления таких строительных проектов, как проекты в Жорах.
It had capitalized on the experience gained developing sites like the ones in Zory;

Вместо осуществления непосредственного наблюдения за ходом реализации проекта, ФКЖС создал независимое неправительственное координационное агентство БПИЖС - Жоры для организации и обеспечения функционирования жилищных кооперативов, а также организовал подготовку соответствующего персонала.
Rather than directly overseeing the project, CHF had established and trained an independent, non-governmental, facilitating agency AWIM-Zory to organize and run housing cooperatives.