Übersetzung für "аделин" auf englisch

Аделин

• adelin
• adeline

Übersetzungsbeispiele

adelin

Г-жа Аделин Маглуар Шанси
Ms. Adeline Magloire Chancy

Встреча с министром по делам женщин г-жой Аделиной Маглуар Шанси в министерстве
Meeting with Mrs. Adeline Magloire Chancy, Minister of Women's Affairs, at the Ministry

Он был создан в 1988 году дром Аделиной Джоселин Верли -- самоотверженным врачом, специализирующимся в области общественного здравоохранения.
It was created in 1988 by Dr. Adeline Jocelyn Verly, a devoted physician specialized in public health issues.

Гжа Аделин Маглуар Шанси имеет дипломы юридического факультета и Высшей школы Гаитянского университета.
Ms. Adeline Magloire Chancy holds diplomas from the Faculty of Law and the teacher training college of the University of Haiti.

4.4 13 ноября 1996 года во Франции родилась Аделина - ребенок г-на Б. Нгамби и гжи М.К.
4.4 On 13 November 1996, Adeline, the child of Mr. B. Ngambi and Ms. M.K., was born in France.

Гжа Аделин Маглуар Шанси, министр по положению и правам женщин в период с 2004 по 2006 год, выступившая в качестве национального консультанта; и
Ms. Adeline Magloire Chancy, Minister for the Status of Women and Women's Rights from 2004 to 2006, in her capacity as national consultant; and

И наконец, гн Б. Нгамби сожительствовал с гжой М.К., от которой у него имеется ребенок Аделина, родившаяся 13 ноября 1996 года.
Lastly, Mr. B. Ngambi has been cohabiting with Ms. M.K. with whom he had a child, Adeline, born on 13 November 1996.

- Аделина и Эммелина.
Adeline and Emmeline.

Аделина или Эммелина?
Adeline or Emmeline?

Не волнуйся, Аделина.
Don't bother, Adeline.

Добрый вечер, Аделина.
Good evening, Adeline.

Аделина, отпусти ее!
Adeline, leave her alone!

Слышишь меня, Аделина?
Do you hear me, Adeline?

- Смотри, волос Аделины.
- Look, one of Adeline's hairs.

Спасибо тебе, Аделина.
Fables, dreams. Thank you, Adeline.

- Аделина, пожалуйста, веди себя прилично.
Adeline, behave, please.

Да, месье, Аделин Вальмо.
Yes, sir, Adeline Valmore.

Их зовут Аделина и Мэтью.
Adeline and Matthew.

— Аделина, вы спите?
Are you asleep Adeline?

Аделина болезненно скривилась.
Adeline's face twitched.

Аделина тут же сникла — как будто усохла.
Adeline seemed to shrink.

— Мэтью, Аделина где-то в парке!
"Adeline's in the grounds, Matthew!

— Аделина очень хрупкая.
"Adeline's very frail.

Я приехала повидать Аделину.
I was looking for Adeline.

Аделина с опаской посмотрела на дверь.
Adeline eyed it fearfully.

Но Сэм знает, что Аделины больше нет.
But he knows Adeline is gone.

Она была очень привязана к Аделине.
She was very fond of Adeline.