Übersetzung für "zeppe" auf englisch

Zeppe

Substantiv

• wedge
• platform
• trig

Übersetzungsbeispiele

wedge Substantiv

Lavanderia, zeppe, champagne e ghiaccio.
Dry cleaners, wedges, champagne, and ice.

Sono delle zeppe.
They're-they're wedges.

E indossava delle zeppe!
And she was wearing wedges.

Tu detesti le zeppe.
You would never approve wedges.

Uomo: Pronti con le zeppe!
Get the wedges ready!

- I ragazzi possono mettere le zeppe?
Can boys wear wedges?

Ricordami le zeppe.
Help me remember wedges.

la ragazza con le zeppe.
Sneaker-wedge girl.

Lavanderia e zeppe.
Dry cleaners and wedges.

Amanda indossava delle zeppe.
Amanda was wearing a wedge.

platform Substantiv

Ragazzi e ragazze che indossavano scarpe con le zeppe e boa...
Boys and girls wearing high platforms, boas...

Sono un misto fra le ballerine e le scarpe con le zeppe?
They're like flats and platforms in one.

Ma se esigi che metta le zeppe rosse, potrei sfoggiare le mie nuove peep-toe.
But if you required me to wear red pumps, then I could write off my new peep-toe platforms.

Pensate a tutte le cose diverse che hanno avuto vita breve: zeppe... basettoni... salopette... questo non è mai stato considerato.
When you think of all the different things that have come and gone - platform shoes and long sideburns, dungarees, this has never been picked up.

E già che siamo sull'argomento del probito, vorrei supplicare tutti voi di, per favore, per favore non proporre delle zeppe di pelle.
While we're on the topic of the verboten, I would beg all of you to please, please not offer up a leather platform.

Se vuoi, potrei togliere un paio di centimetri da queste zeppe, renderle un po' piu' sicure.
If you want, I could, um, shave an inch or so off those platforms, make 'em a little safer.

Va bene? Non mi metterò il vestitino nero e le zeppe, e non uscirò stasera.
Okay, I'm not putting on my little black dress and my platform heels and going out tonight.