Übersetzung für "suoneremo" auf englisch

Suoneremo

Verb

• play
• sound
• ring
• perform
• strike
• play through
• ring up
• wallop

Übersetzungsbeispiele

play Verb

Suoneremo un pezzo classico.
We're gonna play a classical number.

Sì, ne suoneremo un'altra.
Yes, we will play one more.

Suoneremo solo due pezzi.
We'll play only two songs.

Ora, noi suoneremo..
Go on, play.

Suoneremo e danzeremo. Gia'.
We'll play music and dance.

Sei Suoneremo "Utilizzo".
You're gonna play "Operation."

Suoneremo ai funerali...
We'll play at funerals

Allora, adesso suoneremo...
So, we're going to play, um...

Non suoneremo noi, vero?
It's not us playing, isn't it?

Suoneremo al Garden.
We're playing the Garden.

sound Verb

Ma stasera suoneremo un pezzo che ha una parte che e' in assoluto la mia preferita perche' e' divertente e ascoltandola sembra che gli strumenti stiano chiacchierando tra loro, ed e' davvero forte.
But, tonight there is actually a piece of music that has a section that's my favorite ever because it's fun and it sounds like the instruments are talking to each other, and it's really cool.

ring Verb

Suoneremo un campanello quando avremo bisogno di te!
We'll ring a bell for you when we need ya!

Quando arriva Calvera, suoneremo le campane.
When Calvera comes, the church bell will ring the alarm.

E dopo averli massacrati, torneremo qui... e suoneremo la campana della vittoria.
And after the slaughter is over, we're gonna come back here and ring that victory bell.

Suoneremo se avremo bisogno.
We'll ring if we require anything further.

Suoneremo quella campana... Dove cavolo e' la campana?
[ Cheers ] Ring that victory where the hell is the bell?

E quando lo avremo verremo qui e suoneremo quella campana della vittoria.
We've never had it, so we really want it! And when we finally get it, we're going to come back here and ring that victory bell.

Suoneremo ogni campanello, finché non troveremo qualcuno che ti riconosce.
We're gonna knock on every door and ring every bell until we find someone who recognizes you.

- Sedetevi e suoneremo per il te'.
Sit down, and we'll ring for tea.

perform Verb

Ed è strano perché ho cominciato a pensare che arriverà un giorno che suoneremo questa canzone sono disperati... col cavolo che sono disperati.
And it's really weird because at one point! started thinking, there's gonna come a point when we keep performing this song. People are gonna be going, "Sure they're desperate."

Non posso credere che suoneremo nello stesso festival dei Train.
I can't believe we're performing at the same festival as Train.

In secondo luogo, per il nostro concerto di beneficenza di Natale... suoneremo con Vanessa Mae!
And second, for our Christmas charity concert--- We'll be performing with Vanessa Mae!

Suoneremo davvero qui...?
We're really going to perform here?

Io e Richard Hammond vi suoneremo ora un duetto.
Richard Hammond and I will now perform a duet.

Suoneremo al Teatro Greco tra due giorni!
We're gonna be performing at the Greek Theatre in two days!

August, suoneremo opere di tre artisti diversi e la tua verra' eseguita per ultima.
August, three artists will be performing and you will be featured last.