Übersetzung für "inguardabile" auf englisch

Inguardabile

• unwatchable

Übersetzungsbeispiele

unwatchable

L'ho guardato così tante volte che l'immagine è diventata in bianco e nero ed ora è completamente inguardabile
I've watched it so many times that the picture started fading to black and white And now it's completely unwatchable

Altrimenti, con tutta questa roba sulla spalla, l'immagine sarebbe inguardabile.
Otherwise, with all this stuff on your shoulder, the picture is unwatchable.

E anche se non fosse, gli errori di continuita' lo rendono praticamente inguardabile.
And even if it wasn't, the continuity gaffes make it virtually unwatchable.

Questi programmi locali sono davvero inguardabili.
These local programs are completely unwatchable.

Adam Sandler fa un tizio e sua sorella, ed e'... e' orrendo, e' inguardabile.
Adam Sandler plays a guy and his sister, and it's just awful. It's unwatchable.

Ne ho visto solo un pezzettino perché è inguardabile.
I only saw a little bit because the show's unwatchable.

Organizzale una di quelle serate terribili, come in quelle commedie romantiche inguardabili che, se le guardi fino alla fine - ti fanno crescere la vagina - E' la tua occasione, amico.
Take her on one of those big, awful dates you see in those unwatchable romantic comedies that you grow a vagina if you watch all the way through.

Ho saputo che i giornalieri di Sinatra sono inguardabili.
I hear the Sinatra dailies are unwatchable. Uh, we'll get there.

E' come nel film "Giovani diavoli", ma senza nessuna nudo, il che significa che devo essere del tutto inguardabile in questo momento.
It's like that movie Idle Hands, except with no nudity, which means I must be completely unwatchable right now.