Übersetzung für "figurava" auf englisch

Figurava

Verb

• appear
• figure
• imagine
• represent
• picture
• depict
• make a good impression

Übersetzungsbeispiele

figure Verb

Però io iI cuore me Io figuravo in un altro modo.
Yet I figured the heart out in a different way

Quando immaginavo il nostro incontro... me lo figuravo risplendente, non so come.
I figured if I ever met him, he'd... he'd glow somehow.

lo mi figuravo che dato che mi avevi trovata in quel locale che per te fosse pacifico che avessi avuto degli altri prima di te.
I just figure that since you met me at the Blue Dragon that you took it for granted that I'd had other boyfriends before you.

imagine Verb

Andrea, io me Io figuravo molto Piil alto.
Andrea! I imagined him much taller.

Nell'aspetto ti figuravo diverso e specialmente la voce...
I imagined you differently, especially your voice...

picture Verb

Gia' mi figuravo che stessero succedendo cose brutte li' dentro.
I was picturing all sorts of ugly going on in there.