Übersetzungsbeispiele
Abbiamo dirottato l'aereo!
We've hijacked the plane!
Hanno... dirottato l'aereo.
They've hijacked the plane.
Ci hanno dirottato?
Have we been hijacked?
L'elicottero e' stato dirottato.
That chopper's hijacked.
Ha dirottato l'aereo!
He hijacked the plane!
Intende dirottato? No.
You mean hijacked?
- Devono essere stati dirottati.
Must've been hijacked.
Non mangiato, dirottato.
Not eaten, hijacked.
- L'hanno dirottato.
I was hijacked.
Siamo stati dirottati.
We've been hijacked.
Alimentazione dirottata ai sistemi essenziali.
Power diverted to essential systems only.
Tutti gli aerei sono stati dirottati.
All planes have been diverted.
Noi che veniamo dirottati.
Everyone else got diverted.
Dirottate tutta la potenza sui motori.
Divert all power to the engines.
Significa intercettato e dirottato.
It's an intercept and divert.
Numeri alterati, redditi dirottati... Ma come?
Numbers have been altered, capital gains diverted.
Hanno dirottato l'aereo prima dell'atterraggio.
The plane was diverted just before landing.
Ho dirottato là tutte le squadre.
I've diverted all teams to that location.
Dirottati dai suoi fondi elettorali.
We divert it from your campaign accounts.
- Ascolta, hanno dirottato l'aereo. Gerard Butler...
Look, they skyjacked the plane.