Übersetzungsbeispiele
Verb
E pensare che le nazioni evolute non condannano questa barbarie.
To think that civilized nations don't condemn this barbarism.
Poi scelgono altri cinque omosessuali e li condannano a morte.
Then they condemn themselves five other homosexuals to death.
Se ti condannano questa sara' l'ultima sera che dormiamo insieme.
If you condemn This will be 'the last night that we sleep together.
Tutti i paesi dell'Unione condannano questa condizione senza mezzi termini.
Of course, they unanimously condemn this completely unfriendly act.
Dopodiché condannano a morte altri cinque omosessuali.
Then, they themselves condemn five other homosexuals to death.
E così essi come delinquente doppiamente ti condannano.
That's how you are twice condemned, by both sides.
Verb
Se lo condannano, finirà in riformatorio.
If he gets convicted he will, yes. He'll go to Youth Detention Center.
Verb
Se ti condannano, chiederò una riduzione di pena.
Worse comes to worse, maybe I can get your sentence reduced.
Là fuori condannano gli spacciatori a tempi di reclusione più lunghi.
Outside, they're sentencing dealers to much longer prison time.
Lui la scatena, uccide 200 persone e lo condannano a morte.
He unleashes it, kills 200 people. They sentence him to temp-death.
Sua Maesta'... E la Grazia di Dio... La condannano a venti frustate.
His Majesty and God's Grace sentence her to 20 lashes!
Devi stare qui fra 3 minuti, o ti condannano!
You've got to be here within three minutes or they'll sentence you!
Verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test