Übersetzung für "centrista" auf englisch

Centrista

Substantiv

• centrist
• supporter of a centre party

Übersetzungsbeispiele

centrist Substantiv

Ora, abbiamo una nazione che sta diventando sempre piu' avida di fonti di energia alternativa, cosi' se tu ti presenterai come piu' centrista, attirerai la fascia piu' vasta dell'elettorato... proprio quelle persone che ti faranno eleggere il prossimo anno.
Now,we have a nation that is growing increasingly hungry for alternate energy, so if you come across as more centrist, you'll appeal to the broadest swath of the electorate-- the very people who will get you elected next year.

E poi, sai, viviamo, in questa cultura monogama centrista che rinforza soltanto la mentalita' della paura.
And then we live in this, you know, monogamy-centrist culture that just reinforces all that fear mentality.

Clinton voleva un centrista.
- Clinton wanted a centrist.

Guardando come il loro partito era stato sconfitto nel 1988, nel 1984 o nel 1980, i Democratici devono aver pensato di dover adottare una posizione in un certo senso più centrista.
Looking at the way in which Democrats were defeated in 1988, or they were defeated in 1984, or they were defeated in 1980, there comes to be a sentiment among the Democrats that they have to adopt a position that is much more, uh, kind of, centrist.

Una centrista più blanda non la troverete mai.
A blander centrist, you will never meet.

Il New York Times sta per sostenerci, il che dovrebbe rassicurare i centristi.
New York Times is about to endorse us, which should reassure the centrists.

Una volta ero abbastanza centrista.
I used to be something of a centrist.