Übersetzung für "beccuccio" auf englisch

Beccuccio

Substantiv

• spout
• nozzle
• jet

Übersetzungsbeispiele

spout Substantiv

Ecco il mio manico, ecco il mio beccuccio.
Here is my handle, here is my spout.

Quando si fa un po' di drink, usa il pisello come beccuccio.
When he's had a few drinks, he uses his junk as the spout.

Anche a me piace approfondire, cosi' ho preso il tampone dal beccuccio per il DNA.
I, too, like to be very thorough, so I swabbed the spout for DNA.

Per qualche ragione... quando le persone in Pawnee usano le fontanelle, mettono la bocca... completamente sul beccuccio.
For some reason, when people in Pawnee use the water fountain, they put their mouths completely over the spouts.

Questa e' una borsa con... un beccuccio per l'acqua?
This is a purse with a water spout.

"Sono una piccola teiera, bassa e grossa... qui c'e' il mio manico e qui c'e' il mio beccuccio."
I am a little teapot short and stout, here is my handle and here is my spout.

Se gli tagliamo il beccuccio, ha la forza di un martello pneumatico, e può distruggere la serratura.
If we cut the spout, it will have the force of a jackhammer, and can destroy the lock.

E poi mettilo sotto il beccuccio.
And then put it underneath the spout. Okay.

"Sono una piccola teiera, bassa e resistente, questo e' il mio manico, questo e' il mio beccuccio."
I'm a little teapot. Short and stout. Here is my handle Here is my spout.

nozzle Substantiv

Attento al beccuccio.
Watch the nozzle.

Ehi. Sam, mi tiri uno di quei beccucci di rame?
Yo, Sam, you want to toss me one of those spray nozzles?

Poi tolsi il dito dal beccuccio.
Finally, I let go of the nozzle, you know?

Io vendo I'aspirapolvere col beccuccio fatto apposta.
Because I sell vacuum cleaners with special nozzles.

"Si prega di non bere direttamente dal beccuccio."
"Please do not drink directly from the nozzle."

Tipo i beccucci che soffiano aria fresca sui passeggeri?
Like the nozzles that blow cooling air onto you?

- Allora hai anche una specie di beccuccio infilato nel tuo stivale, assomiglia a un rossetto.
Then you've also got a nozzle thingy tucked into your boot. Lipstick-like.

Sembra ci sia un beccuccio.
Looks like a nozzle.

Quello è il beccuccio per il gonfiamento manuale.
That's the manual inflation nozzle.