Übersetzungsbeispiele
Cordélia est sa tantine.
Cordelia es su tía.
– Est-ce que vous ne venez pas, tantine ?
—¿No vienes con nosotros, tía Con?
Tantine ne le pensait pas.
Tía Lilybet creía que no.
Mais ma tantine ne les a pas tués.
Pero mi tía no les mataba.
— Non, Tantine, je ne l’ai pas fait.
—No, querida tía, no lo he hecho.
Vous jouez de la flûte, Tantine ?
¿Tocas la flauta, tía?
– C’est pas vrai que je préfère tantine.
—No es verdad que prefiera a la tía.
Où est tantine Adelaide ?
—¿Dónde está la tía Adelaide?
« C'est Tantine qui me l'a dit. — N'avez-vous pas eu peur ?
—Eso me dijo mi tía. —¿Y no tuvo miedo?
– C’est bien gentil de votre part, tantine.
—Es usted muy amable, tía.