Übersetzung für "sur-teinture" auf spanisch
Sur-teinture
  • sobre-teñido
Übersetzungsbeispiele
sobre-teñido
Prévoir teinture en fin de semaine.
Prever teñido para fin de semana.
Le type avait les cheveux d’un roux brillant, sans doute une teinture.
El tipo tenía el cabello de un rojo brillante, sin duda teñido.
Mais une jolie perruque grise aurait eu meilleure allure que la teinture.
Pero una bonita peluca gris habría quedado mejor que aquel teñido.
Ses cheveux étaient d'un noir que seule une teinture permet d'obtenir ;
Su cabello era tan negro que solo podía ser teñido;
Combien de shampoings ou de teintures ma mère avait-elle dû faire pour nous nourrir ? Et moi ?
en la cantidad de lavados o teñidos que habría tenido que hacer mi madre para alimentarnos. ¿Y yo?
Les sœurs Kang se sont fait faire une permanente et une nouvelle teinture.
Las hermanas Kang se han teñido el pelo y se han hecho la permanente.
la teinture de Lane traçait des sillons noirs sur ses joues.
Las mejillas de Lane estaban teñidas de negro. Zarcillos de tinte surcaban su piel.
Il gloussa en montrant du doigt ses cheveux qui avaient repoussé et dont la teinture avait en partie disparu.
Se rió socarronamente, señalando el pelo teñido, que le había crecido.
Ses vêtements étaient exotiques, par le tissu comme par la teinture, et bordés de martre et d’hermine.
Sus ropas eran de telas extranjeras teñidas, ribeteadas de marta y armiño.
— En vous coupant les cheveux et avec une teinture correspondante, pensez-vous que cette coiffure vous irait ?
—¿Cree usted que sus cabellos, cortados así y debidamente teñidos, tendrían este mismo aspecto?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test