Übersetzung für "semi-auto" auf spanisch

Semi-auto

• semiautomatico
• semiautomático
• semi-automático

Übersetzungsbeispiele

semiautomatico

Probablement 9 mm semi-auto.
Probablemente una nueve milímetros semiautomática.

— Deux flingues, dit-il. Le premier semi-auto, et l’autre à dissimuler.
—Necesito dos armas —dijo Kurtz—. Una semiautomática y un revólver de menor calibre.

Il s'interrompit aussitôt, en songeant au 9 mm semi-auto qu'elle portait sur la hanche dans son holster rapide.
Pensó en la semiautomática de nueve milímetros que ella llevaba en la cadera y su funda, tan profesional—.

Agents montrent uniforme gala, arborent sur costé Beretta service 9 mm, semi-auto, double-action, dispositif-recul.
Provistos de armas de mano Beretta de nueve milímetros, semiautomáticas, acción doble, con retroceso.

- J'ai pour habitude de ne jamais traiter de ´ fille ª une personne qui porte un Sig semi-auto à la hanche, dit-il en regardant sa montre.
—Es norma mía no llamar nunca «chica» a una mujer que lleva una Sig semiautomática del calibre nueve en la cintura. —Echó una mirada a su reloj—.

Tous opérateurs munis 9 mm Beretta réglementaire semi-auto, double action, avec recul, chargé 15 balles chambre tournante. Dans porte-pistole.
A todos los agentes se les suministran pistolas Beretta reglamentarias de nueve milímetros, semiautomáticas, de acción doble, con retroceso, con funda en la cadera, provistas de cargadores de quince balas reversibles.

Enfonce zyeus dans épi-derme face cet-agent-ci, dit : « Agent très beaucoup ingénieu, mérite multiples lauriers. » Main Tibor forme semi-auto-matique Beretta, doua indekse canon 35 mm.
—Un agente tan astuto merece mucho elogio. Tibor coloca la mano en forma de Beretta semiautomática, con el índice haciendo de cañón de treinta y cinco milímetros.