Übersetzungsbeispiele
Le camarade Blasich, le professeur, dirait que les Argonautes doivent toujours faire une longue route, au dire de certains ils remontent même le Danube, ou peut-être le Don, traversent la Sarmatie et la mer de Cronie, en redescendant l’océan pour rentrer par les colonnes d’Hercule – mare tenebrarum, grandes eaux d’Occident, couchant doré comme la Toison – une pièce de monnaie antique retrouvée à Ribadeo, en Galicie, porte l’effigie d’un bélier à la toison dorée.
El compañero profesor Blasich diría que a los argonautas les toca siempre hacer mucho camino, según algunos remontan incluso el Danubio, o quizás el Don, atraviesan la Sarmacia y el mar Cronio, bajan de nuevo por el océano para volver a entrar por las columnas de Hércules —mare tenebrarum, la inmensidad de las aguas de occidente, el crepúsculo dorado como el vellocino—, una antigua moneda encontrada en Ribadeo, en Galicia, presenta la efigie de un carnero con el pelo de oro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test