Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Il savait que son ami ne rapportait pas de bonnes nouvelles de Kaitain.
Sabía que su informe de Kaitain no era bueno.
Mais les termes employés dans l’article, tels que cette seconde-personne les rapportait, étaient assez différents.
Pero las palabras sobre el informe eran bastante distintas.
Ils ont fait la gueule à Park en constatant qu’il ne rapportait que des débris.
Parece que se sintieron algo molestos con Park cuando este informó que solo había subido a bordo algunos fragmentos.
Un Serviteur Dédié rapportait que plusieurs navires de ravitaillement circliens avaient été coulés.
Un Servidor Devoto informó de que habían hundido varios barcos de carga circulianos.
Quant aux indécis, ils commençaient à être nerveux, rapportait Bocton en revenant de Westminster.
En cuanto a los indecisos: «Han empezado -según informó Bocton desde Westminster- a ponerse nerviosos.»
Déjà, en Flandre, en Galice, en Italie, on rapportait des nouvelles d’exactions, de pillages, de mutineries.
Llegaban informes de Flandes, de Galicia, de Italia, que hablaban de abusos, pillajes y amotinamientos.
En deux années sauvages, on rapportait qu'il avait tué quelque vingt-trois Turcs.
A lo largo de dos borrascosos años, llevaba matados, según los informes, unos veintitrés turcos.
D’après le dossier, il avait mis sur pied un vaste réseau de trafic de cocaïne qui lui rapportait une fortune.
Según el informe, había organizado una sofisticada red de contrabando de cocaína y se había convertido en millonario.
D’abord, rapportait Prudence, Hanneke de Groot était décédée à l’âge de quatre-vingt-sept ans.
En primer lugar, informó Prudence, Hanneke de Groot había fallecido a la edad de ochenta y siete años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test