Übersetzungsbeispiele
Mais vous l’ignorez.
Pero tú eso no lo sabes.
Vous ne l’ignorez pas, n’est-ce pas ?
Tú lo sabes, ¿verdad?
Vous ignorez tout de moi.
Tú no sabes nada de mí.
Vous ignorez la compassion…
Tú no sabes de compasión…
Vous ignorez ce qu’est la responsabilité.
No sabes qué es la responsabilidad.
— Vous l’ignorez vraiment ?
—¿Realmente no lo sabes?
— Vous ignorez la nature de votre fils.
—Tú no sabes lo que es tu hijo.
Mais vous ignorez ce que vous êtes en train de voir.
Pero no sabes lo que estás viendo.
— Il y a quelque chose que vous ignorez.
—Porque hay algo que no sabes.
— Vous l’ignorez, n’est-ce pas ?
—¿No lo sabe, pues?
— Mais vous, vous n’ignorez pas qui vous êtes ?
– Pero usted mismo sabe quién es, ¿no?
— Vous ignorez ce qu’il fait ?
—¿No sabe lo que hace?
« Vous l’ignorez vraiment, n’est-ce pas ?
—¿De verdad que no lo sabe?
— Je pense que vous ne l’ignorez pas.
—Creo que ya lo sabe.
Vous ne l’ignorez pas, je suppose ?
Usted ya lo sabe, ¿verdad?
« Vous n’ignorez pas à quel point c’est dangereux.
—Ya sabe lo peligroso que es.