Übersetzung für "plasticien" auf spanisch

Plasticien

• cirujano plástico
• cirugía plástica
• cirujano plastico

Übersetzungsbeispiele

cirujano plástico

— Moi, j'ai un fils, à Seattle, chirurgien plasticien.
—Mi hijo vive en Seattle, es cirujano plástico.

Faussaires, plasticiens, importateurs. — Importateurs ?
Hablamos con falsificadores, cirujanos plásticos, importadores… –¿Importadores?

Ils voulaient que Ho soit chirurgien plasticien et gagne beaucoup d’argent.
Querían que Ho se convirtiera en cirujano plástico y ganara mucho dinero.

— Un chirurgien plasticien m'a recollé les oreilles sous anesthésie générale à l'âge de 10 ans.
—Un cirujano plástico me pegó las orejas con anestesia general a los diez años.

« Oui, finalement, que suis-je ? poursuivit-il. Jusqu’ici, j’ai travaillé dur comme chirurgien plasticien, sans jamais douter.
—¿Qué demonios soy? —prosiguió—. Hasta ahora he desempeñado mi trabajo de cirujano plástico sin plantearme preguntas.

— En avril 1994, nous avons trouvé à Rio un plasticien qui a manifesté de l’intérêt en voyant la photo de Lanigan.
–En abril del 94 dimos con un cirujano plástico de Río que demostró cierto interés por las fotografías.

Un chirurgien plasticien de Newport Beach avait pratiqué une liposuccion dans la taille de Durner et lui avait réinjecté la graisse dans le pénis afin d'en augmenter le diamètre.
Un cirujano plástico de Newport Beach extrajo grasa de la cintura de Durner y se la inyectó en el pene para incrementarle el grosor.

— Vous parliez donc du plasticien de Rio, fit Oliver, comme s’ils venaient simplement d’être interrompus par un coup de téléphone.
–Hablábamos de un cirujano plástico -dijo Oliver, como si él y Stephano llevaran horas hablando y los hubiera interrumpido una llamada telefónica.

Le Dr Tokai était chirurgien plasticien. Il dirigeait la Clinique esthétique Tokai, située à Roppongi, qu’il avait héritée de son père.
Era cirujano plástico de profesión. Dirigía la Clínica de Cirugía Estética Tokai, en Roppongi. La heredó de su padre, que ejercía el mismo oficio.

Sans mes compétences professionnelles et ma réputation de chirurgien plasticien, je suis seulement un homme de cinquante-deux ans, dépourvu de mérite ou de talent particulier.
Aparte de mis conocimientos y de mi reputación como cirujano plástico, sólo soy un hombre de cincuenta y dos años, sin ninguna cualidad o habilidad especial.

cirugía plástica

Un chirurgien plasticien ?
¿Un especialista en cirugía plástica?