Übersetzungsbeispiele
Ce qui nous laisse Avatar, et Avatar sans Mangu, c’est…
El único recurso, por lo tanto, es Avatar, y Avatar sin Mangú…
« L’avatar est activé. »
—El avatar está en mí.
L’avatar obtempéra ;
El avatar se rindió;
Je pensais à mon avatar.
Hablaba de mi avatar.
C’est un avatar de Mélusine.
Es un avatar de Melusina.
Leurs avatars s’étreignent.
Sus avatares se abrazan.
– C’est vous ? – C’est l’avatar de l’une de mes étudiantes.
—¿Esa eres tú? —Es el avatar de una alumna mía.
Son avatar était mort.
Su avatar había muerto.
— Mais on regardait Avatar !
—¡Estábamos viendo Avatar!
Son avatar s’évapora.
Su avatar se desvanecía.