Übersetzung für "fixaient" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ils me fixaient ironiquement.
Estaban clavados en mí con una mirada sarcástica.
Ils le fixaient en silence, et il hocha la tête.
Todos le devolvieron la mirada en silencio y él asintió a todos.
Des regards durs se fixaient sur elle, sur ses seaux.
Miradas duras se clavaban en ella, en sus cubos.
Des dizaines de visages pathétiques le fixaient.
Docenas de rostros patéticos le devolvieron la mirada.
Les contours de nos visages nous fixaient comme des fantômes.
El perfil de nuestros rostros nos devolvía la mirada como fantasmas.
Ses yeux étaient noyés de larmes et fixaient l’horizon.
Se le llenaron los ojos de lágrimas y perdió la mirada en el vacío.
Les hommes dans ma voiture fixaient attentivement la maison.
Los hombres que estaban conmigo en el coche tenían las miradas clavadas en la casa.
Les deux aînés, eux, fixaient gravement leur assiette.
Los dos niños mayores mantuvieron con disciplina la mirada en el plato.
Ils nous fixaient sous un front brûlé jusqu’à l’os.
Alzaban la mirada hacia nosotros bajo unas cejas quemadas hasta el hueso.
Les grands yeux indifférents qui la fixaient l'ont fait sourire.
La mirada evasiva de sus grandes ojos la hizo sonreír.
Elle s’arrêta d’un coup sur la moquette rouge, regarda la trentaine de personnes bien habillées assises à plusieurs tables qui la fixaient, médusées.
Jennifer se paró en seco en la alfombra de felpa roja y se quedó mirando fijamente a la docena de hombres y mujeres bien vestidos sentados en varias mesas que a su vez la miraban.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test