Übersetzung für "cramé" auf spanisch

Cramé

• quemado
• quemada

Übersetzungsbeispiele

quemado

Il est complètement cramé.
—Está totalmente quemado.

Une odeur de cramé planait.
Seguía oliendo a quemado.

— Ils sont cramés à ce point, tes neurones, Kitty ?
—¿Cuántas neuronas has quemado, Kitty?

Ça pue le matelas cramé, non ?
Huele a colchones quemados, ¿a que sí?

Le roussi avait une odeur de gâteaux cramés.
Se sentía un olor a chamuscado como el de una tarta quemada.

Vous êtes, comme on dit vulgairement, complètement cramé.
Está usted, como se dice vulgarmente, muy quemado.

La sensation s’insinuait en moi. Je commençais à être cramé.
Tuve la sensación de que empezaba a sentirme quemado.

Si chaude qu’elle aurait cramé mes empreintes digitales.
Tan caliente que me habría quemado las huellas dactilares.

Quatre camions de gnôle ont été attaqués et ont cramé.
Cuatro camiones llenos fueron detenidos y quemados.

— Le Café Athéna a cramé, lui dit Ted.
—El Café Athéna se ha quemado —le dijo Ted—.