Übersetzung für "cornouiller" auf spanisch

Cornouiller

• madera del perro
• cornejo

Übersetzungsbeispiele

cornejo

Avez-vous remarqué le cornouiller qui est devant vous ?
¿Has notado ese árbol de cornejo, frente a ti?

Un grand cornouiller l’abritait de son ombre.
Un gran cornejo le daba sombra.

C’est écrit dans le parchemin de cet étui en cornouiller.
Está escrito en ese pergamino, dentro del tubo de cornejo.

nous allons ramasser des courgelles sous le cornouiller !
¡Recogeremos calabacines debajo del cornejo!

Uzaemon sort l’étui en cornouiller de sa manche.
Uzaemon se extrae de la manga el tubo de cornejo.

» Uzaemon sort l’étui à parchemin en cornouiller.
Uzaemon saca el tubo de madera de cornejo.

Il courut donc de cornouiller en pêcher en fleur.
Así corrió desde los cornejos hasta los melocotoneros en flor.

Dans toute la ville, magnolias, cornouillers et cerisiers étaient en fleur.
Las magnolias, los cornejos y los cerezos de la ciudad estaban en flor.

Dans toute la ville, les magnolias, les cornouillers et les cerisiers étaient en fleur.
Los magnolios, los cornejos y los cerezos habían florecido por toda la ciudad.

Les fleurs des cornouillers étaient épanouies et les branches semblaient poudrées de neige.
Los cornejos habían florecido y sus ramas parecían cubiertas de nieve.