Übersetzung für "cléophas" auf spanisch

Cléophas

• cleofas
• cleofás

Übersetzungsbeispiele

cleofas

Philippe et Cléophas le retiennent.
Filipo y Cleofás lo retienen.

Cléophas émit un grognement dubitatif.
Cleofás gruñó dubitativamente.

Cléophas et Zachæus, eux, prirent la route.
Cleofás y Zaqueo emprendieron camino.

— Reste avec nous, le supplia Cléophas avec urgence.
—Quédate con nosotros —se apresuró a decir Cleofás—.

— En effet. — Raconte-moi ce qu’il en est, mon cher Cléophas.
—Así es. —Háblame de eso, querido Cleofás.

Le fripon était audacieux, dit Cléophas.
—Era un bribón valiente —dijo Cleofás—.

— Je n’ai pas d’explication à ces actes, répondit Cléophas.
—No puedo explicar por qué ha hecho esas cosas —dijo Cleofás—.

Cléophas recracha son arête dans son écuelle. — Merci.
Cleofás escupió la espina en su tajador—. Gracias.

— À Dieu ne plaise ! » s’écria Cléophas, effrayé.
—¡No lo permita Dios! —exclamó Cleofás, alarmado.

Il voit que Cléophas a compris lui aussi.
Mira a Cleofás. Ve que éste también ha comprendido.