Übersetzungsbeispiele
— Ils m’ont frappé avec des bâtons.
Me pegaron con palos.
Tu as toujours tes bâtons ?
¿Todavía tienes palos?
Même les coups de bâton.
O los palos con la vara.
Les bâtons en serpents.
Palos en serpientes.
Vous vous servez de ces bâtons.
Usas esas armas de palos.
ils le couchaient avec des bâtons dans la terre ;
la ponían en el suelo, como palos;
Est-ce que je suis un foutu instructeur de bâton ?
Y yo no soy un puto maestro de palos, ¿a que no?
« Des bâtons », suggéra Forn.
—Palos —sugirió Foranayeedli.
Avec des bâtons, des mouchoirs et tout ? Toi ?
¿Con palos, pañuelos y esas cosas? ¿Tú?
— Pourquoi vous avez tous des bâtons ?
—¿Por qué lleváis todos palos en las manos?