Übersetzung für "terasse" auf englisch

Terasse

• terrace
• deck

Übersetzungsbeispiele

terrace

J'étais assise à la terrasse de ma maison.
I was sitting on the terrace of my house.

viii) Terrasses, ensellement et passes (sommet);
(viii) Summit terraces, saddles and passes;

Les plateaux en terrasse du SudOuest;
the South-West German terraced highlands;

Terrasse du BINUCSIL
UNIPSIL terrace

Ces mêmes gendarmes ont aussi procédé à des arrestations sur la terrasse.
The gendarmes then proceeded to make arrests in the terrace.

Elle est caractérisée par une série de collines peu élevées avec des champs en terrasse.
It is characterised by a series of low hills with terraced fields.

Nous avons construit des terrasses et creusé des tranchées.
Built terraces and dug trenches.

Terrasse ou jardin
With terrace or garden

Pourquoi la terrasse ?
Why the terrace?

Vérifiez la terrasse.
Check the terrace.

Ben, la terrasse.
Well, the terrace...

- Sur la terrasse.
- On the terrace.

C'est ma terrasse.
That's my terrace.

- Pour la terrasse.
- To the terrace.

deck

Les utilisations principales sont limitées à des utilisations non structurelles hors-sol telles que les bardages, les terrasses, les sols, le mobilier de jardin, les équipements de parcs de jeux, les cadres de fenêtres et de portes, ainsi que le mobilier d'intérieur.
Principal uses are restricted to above ground non-structural uses such as siding, decking, flooring, garden furniture, playground furniture, window and door frames, and indoor furniture.

Décès survenus sur le pont supérieur (toit-terrasse)
Deaths occurring on the top deck (roof)

C'est une terrasse.
It's a sun deck.

Regarde sur la terrasse.
Check the back deck.

Tu l'as terrassé !
You decked him!

Baraqué est terrassé.
Beefcake's hit the deck.

- Atteindre la terrasse? - Quoi?
Hit the deck?

J'ai réparé la terrasse.
I fixed that decking.

Non, c'est votre terrasse.
No,the deck.