Übersetzungsbeispiele
ii) Par forgeage à l'aide de marteaux dont l'énergie de frappe dépasse 50 kilojoules par marteau et lorsque la puissance calorifique mise en œuvre est supérieure à 20 MW;
(ii) Smitheries with hammers the energy of which exceeds 50 kilojoules per hammer, where the calorific power used exceeds 20 MW;
Le matériau d'isolation doit être suffisamment épais pour que la conductance thermique globale à 15,5 °C ne dépasse pas 1,533 kilojoules par heure, par mètre carré et par degré Celsius de différence de température.
The insulation material shall be of sufficient thickness that the overall thermal conductance at 15.5 0C is not more than 1.533 kilojoules per hour per square meter per degree celsius temperature differential.
Avec une énergie de frappe de 50 kilojoules par marteau, lorsque la puissance calorifique mise en œuvre est supérieure à 20 MW
With an energy of 50 kilojoules per hammer, where the calorific power used exceeds 20 MW
7. La chaleur de combustion (Hc), en kilojoules par gramme (kJ/g), est le produit de la chaleur théorique de combustion et du coefficient de rendement de la combustion, qui est en général inférieur à 1,0 (ce coefficient est le plus souvent de l'ordre de 0,95 ou 95 %).
The chemical heat of combustion (Hc), in kilojoules per gram (kJ/g), is the product of the theoretical heat of combustion (Hcomb), and a combustion efficiency, usually less than 1.0 (a typical combustion efficiency is 0.95 or 95%.).
2.3.4.2.1 La chaleur de combustion (Hc), en kilojoules par gramme (kJ/g), est le produit de la chaleur théorique de combustion et du coefficient de rendement de la combustion, qui est en général inférieur à 1,0 (ce coefficient est le plus souvent de l'ordre de 0,95 ou 95 %).
2.3.4.2.1 The chemical heat of combustion (Hc), in kilojoules per gram (kJ/g), is the product of the theoretical heat of combustion (Hcomb), and a combustion efficiency, usually less than 1.0 (a typical combustion efficiency is 0.95 or 95%.).
En 1994, cela a représenté un apport calorique journalier de 12 808 kilojoules par habitant.
The daily joule intake per capita was 12,808 kilojoules in 1994.
Donc, environ dix livres absorbe 2.590 kilojoules de chaleur.
So about ten pounds absorbs 2,590 kilojoules of heat.
D'accord, la glace si sec a une chaleur latente de sublimation de 571 kilojoules par kilogramme.
Okay, so dry ice has a latent heat of sublimation of 571 kilojoules per kilogram.
Toutefois, même les meilleures usines de dessalement actuelles ont besoin d'à peu près 30 fois plus d'énergie qu'il ne leur faudrait en théorie (c'est-à-dire 2,8 kilojoules pour dessaler un litre d'eau de mer).
However, even the best desalination plants currently in operation require nearly 30 times more energy than would theoretically be possible (which is 2.8 kJ for removing the salt from one litre of seawater).
7. La chaleur de combustion (Hc), en kilojoules par gramme (kJ/g), est le produit de la chaleur théorique de combustion et du coefficient de rendement de la combustion, qui est en général inférieur à 1,0 (ce coefficient est le plus souvent de l'ordre de 0,95 ou 95 %).
The chemical heat of combustion (Hc), in kilojoules per gram (kJ/g), is the product of the theoretical heat of combustion (Hcomb), and a combustion efficiency, usually less than 1.0 (a typical combustion efficiency is 0.95 or 95%.).
2.3.4.2.1 La chaleur de combustion (Hc), en kilojoules par gramme (kJ/g), est le produit de la chaleur théorique de combustion et du coefficient de rendement de la combustion, qui est en général inférieur à 1,0 (ce coefficient est le plus souvent de l'ordre de 0,95 ou 95 %).
2.3.4.2.1 The chemical heat of combustion (Hc), in kilojoules per gram (kJ/g), is the product of the theoretical heat of combustion (Hcomb), and a combustion efficiency, usually less than 1.0 (a typical combustion efficiency is 0.95 or 95%.).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test