Übersetzung für "eau" auf englisch

Eau

Substantiv

• water
• wet
• aqua

Übersetzungsbeispiele

water Substantiv

Eau (eau de surface, eau potable et effluents industriels;
Water (surface water, drinking water and industrial effluents);

Parmi les ressources décentes en eau potable figurent la présence d'un robinet d'eau courante dans chaque foyer, l'eau courante publique, l'eau des puits forés ou à pompe, l'eau des puits protégés, l'eau provenant de sources protégées et les eaux de pluie.
Decent drinking water resources consist of household water tap, public water tap, drill or pump water well, protected water well, protected spring water, and rain water.

Il faudrait prendre en compte tous les types d'eaux, notamment les eaux côtières et océaniques, l'eau sous conduite, l'eau en bouteille et l'eau des piscines.
All kinds of waters should be considered, including coastal/marine waters, piped water and bottled water, and water in swimming pools.

2. Eau et assainissement (eau).
Water and sanitation (water).

L'eau, M. Rango. L'eau.
Water, Mr Rango, water.

Eau profonde, eau chaude.
Deep water, warm water.

Eau. C'est de l'eau.
Water... it's water...

Vous savez "L'eau, l'eau..."
You know, "Water, water..."

- De l'eau, beaucoup d'eau...
-Water, lots of water...

Ca, c'est de l'eau ! De l'eau ! De l'eau !
This is water... water... water...

Eau propre, eau sale.
Dirty water, clear water.

"Eau chaude, eau froide."
"Hot water, cold water."

Eau froide, eau chaude.
Cold water, hot water.

wet Substantiv

Sédigraphe; tamisage sous l'eau
Sedigraph; wet sieving;

Va à l'eau.
Go get wet.

Les écouteurs ont pris l'eau !
Headphones got wet.

Tremper les pieds dans l'eau.
Get your feet wet.

La trouille de l'eau.
The wet willies.

- Vous coulez l'eau.
- You're soaking wet. - Please.

Il y a de l'eau partout.
It's all wet.

Tous à l'eau !
All right. Let's get wet.

aqua Substantiv

I. Teneur en matières inorganiques (extraites à l'eau régale) :
I. Content, inorganic (aqua regia extract):

EN 13657 : Caractérisation des déchets - Digestion en vue de la détermination ultérieure de la part des éléments solubles dans l'eau régale contenus dans les déchets (Comité européen de normalisation 2002c)
EN 13657: Characterization of waste - Digestion for subsequent determination of aqua regia soluble portion of elements in waste (European Committee for Standardization 2002c)

Les minéraux contenus dans les sols ont été extraits à l'acide nitrique/acide chlorhydrique dans une proportion de un pour trois (eau régale) et mesurés par spectrométrie GFAAS.
Mineral soils were extracted with HNO3/HCl 1:3 (aqua regia) and measured with GF-AAS.

A cette fin, la teneur en ces polluants est déterminée après extraction des déchets à l'aide d'eau régale.
To that end the content of these pollutants is determined after extraction of the waste with aqua regia.

Charlie est dans de l'eau caliente.
Charlie is in aqua caliente.

Regarde, de l'eau
Oh, look, aqua.

Un soutien-gorge à eau.
It's an aqua bra.

Eau d'Après-midi ou Grésil d'Azur ?
Afternoon Aqua or Sky Blue Sizzle?

Non, l'eau régale.
No, aqua regia.

Considérer eau régale, chaux, peut-être.
Consider aqua regia, quicklime, perhaps.

- Ce n'est pas de l'eau.
- That sure ain't aqua net.

Ajoutez 10 cm3 d'eau régale.
Add 10cc of aqua regia.