Übersetzung für "doutions" auf englisch

Doutions

Verb

• doubt
• question
• impeach

Übersetzungsbeispiele

doubt Verb

Nous avons dit que nous doutions que cette session << d'urgence >> ait une incidence positive sur la situation sur le terrain.
In that connection we have informed you, Mr. President, that we doubt that this emergency session will have a beneficial impact on the situation on the ground.

Nous doutions de vous revoir un jour.
Well, we had our doubts about ever seeing you again, either, Julian.

Nous ne doutions pas de sa présence pour la transplantation.
There was never any doubt that he would be available when the transfer was necessary.

Nous qui doutions que Stone l'aimait.
I can't believe we doubted Stone's affection for his wife.

Il veut que nous doutions.
He wants us to doubt.

Il fut un temps où nous en doutions.
There was a time we had our doubts.

Si nous en doutions, cette conversation n'aurait pas lieu.
If we doubted that, we wouldn't be having this conversation.

RICHARD : Non, plus encore. Bien que nous ne doutions pas d'être entourés d'hommes fidèles, nous craignons que la guerre prévale dans leurs esprits.
No, more than that - although we do not doubt that we are surrounded by loyal men, yet we fear that war is uppermost in their minds.

C'est possible, bien que nous en doutions très fortement.
It's possible, though we find it highly doubtful.

RICHARD : Vous n'avez ni rang, ni titre. Et bien que nous ne doutions de votre courage, notre émissaire ne parlera qu'à une certaine autorité.
You are without rank or title and while we do not doubt your courage, our emissary shall speak from a proper position of authority.

question Verb

Non pas que nous doutions de sa volonté de l'apporter, mais à quoi sert-il qu'un instrument dont sont parties un certain nombre d'Etats établisse des obligations d'assistance à la charge d'organisations qui n'en sont pas parties?
It is not the willingness of such bodies to provide assistance that is in question; we need to consider what effect it would have if an instrument to which a certain number of States are parties were to establish an obligation requiring international organizations not parties to the instrument to provide aid.