Übersetzungsbeispiele
La revue "La Mésopotamie", publiée par l'archidiocèse chaldéen de Mossul.
The “Mesopotamia” magazine published by the Chaldean Archdiocese at Mosul.
Par ailleurs, la société chaldéenne de la Bible et quelques églises et écoles chaldéennes, auraient été fermées.
It was further said that the Chaldean Bible Society and some Chaldean churches and schools have been closed.
Par ailleurs, plusieurs associations des minorités assyrienne, chaldéenne et syriaque ont été créées, notamment :
In addition, a number of clubs of the Assyrian, Chaldean and Syriac minorities have been established, such as:
La revue "L'Orient", publiée par le Patriarcat chaldéen de Babylone.
The “Orient” magazine, published by the Chaldean Patriarchate at Babylon.
Mgr Raphael I. Bidawid, Patriarche chaldéen de Babylone et
Mar Raphael I Bidawid, Baghdad 28 August 1997 Chaldean Patriarch of
Mais je te le dis comme à cette Chaldéenne,
But I'm gonna tell you, like I told that fine-ass Chaldean,
Ils font constamment référence au Chaldéen et à la Magie Akkadienne.
I have to keep cross-referencing "Chaldean" with "Accadian Magics. "
Pourquoi, chaldéens démoniaques reconnaître un tsar satanique un blasphémateur et un bourreau ?
Why, bewitched Chaldeans, do you serve a devilish, blaspheming and despotic Tsar?
Tu vois, il est passé de blanc à chaldéen en un battement de cœur.
Look, he went from white to Chaldean in a heartbeat.
Pourquoi Chaldéens impudents servez-vous un tsar imposteur ?
Why, shameless Chaldeans, do you serve a lawless Tsar?
Hercule, le Chaldéen de 150 kilos, mesdames, messieurs!
Hercules, the Chaldean which lifts 150 pounds, amazing, ladies and gentlemen.
Ceux des Chaldéens, des Perses, d'Alexandre le Grand et celui des Romains,
Those of the Chaldeans, Persians, Alexander the Great, and the Holy Roman Empire.
"Laisse les Chaldéens analyser "la sentence des étoiles."
Leave the Chaldees to parse the sentence of the stars.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test