Übersetzung für "cerbère" auf englisch

Cerbère

• cerberus
• netminder
• watchdog
• goaltender
• goalie

Übersetzungsbeispiele

cerberus

C'est quoi, Cerbère ?
What's Cerberus?

Tout doux, Cerbère.
It's all right, Cerberus.

- Qui est Cerbère ?
-Who's Cerberus?

Cerbère t'a tué.
Cerberus killed you.

Cerbère a été activé.
Cerberus has been activated.

Et Cerbère est ici.
And Cerberus is here.

Cerbère... l'Hydre de Lerne.
Cerberus... the Lernaean Hydra.

Cerbère, le gardien.
Cerberus, the guardian.

Votre code Cerbère.
Your Cerberus code.

watchdog

L'exercice des droits de l'homme étant un principe de portée universelle, Cuba s'oppose à ce que les 134 bureaux extérieurs du PNUD deviennent des cerbères en la matière, sous couvert de programmes et projets de coopération.
As the realization of human rights is a principle requiring universal treatment, Cuba opposes the attempt to turn the 134 offices of UNDP in the field, into human rights watchdog bodies, under the cooperation programmes and projects.

Ton cerbère m'a déjà briefée.
Your watchdog already warned me.

J'ai un cerbère et un de mes meilleurs éléments cuisine celui qui peut vous griller !
I've got a watchdog in my house, and now one of my best detectives... is grilling the guy who can blow the whistle on you.