Übersetzung für "briqueteuse" auf englisch
- bricklayer
- briquetting
- briquette press
- briquetter
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ce sont notamment : Construction Skills - industrie de la construction, des architectes aux briqueteurs; Lantra - industries de l'environnement et du secteur non maritime; Skills for Logistics - logistique de fret (déménagement, manutention et entreposage de marchandises); Skillfast-UK - vêtements, chaussures et textiles et secteur connexe; Improve - fabrication de produits alimentaires et de boissons.
They are: Construction Skills - construction industry from architects to bricklayers; Lantra - all environmental & land-based industries; Skills for Logistics - freight logistics (moving, handling & storing goods); Skillfast UK - apparel, footwear & textiles & related sector; Improve - food & drink manufacturing.
Il a fait une thèse sur Spielberg. Maintenant il est briqueteur, son oncle est de Bergame, en tout cas à la fin du mois il fera gratuitement pour nous le travail. On aura juste à payer les matériaux.
he did a thesis on Spielberg now he's a bricklayer his uncle is from Bergamo, anyway at the end of the month he will do for us the work for free only pay for materials we will have then found a new tenant and we can ask him a deposit
Il est prévu de réutiliser la majeure partie des poussières d'épuration des gaz dans l'aciérie, via l'usine de briquettes.
Most parts of the gas cleaning dusts are planned to be returned to the steelplant via the briquet plant.
Une étude de marché a montré qu'il pourrait y avoir des débouchés en Indonésie pour les briquettes de charbon biologique mais il y a des obstacles d'ordre commercial, comme la fixation de prix compétitifs et la faible pénétration du marché.
A market study revealed that there should be market opportunities for bio-coal briquetting in Indonesia, but there are market barriers, such as competitive pricing and low market penetration.
k) Utilisation de briquettes de déchets provenant de l'industrie sucrière comme source d'énergie domestique (les résidus de cultures sont séchés et transformés en briquettes;
(k) Use of briquetted sugar-industry waste as a household energy source (residual crop matter is dried and briquetted);
∙ En Bulgarie, 20 % de la population sont raccordés à des systèmes de chauffage urbain et 9 % de la production charbonnière sont absorbés par les briqueteries; les chaudières industrielles au charbon constituent une source très importante de pollutionIEA Coal Research, Coal in Bulgaria, Londres 1998, p. 21.
∙ in Bulgaria, 20% of the population is linked to district heating systems and 9% of coal production is earmarked for briquetting; industrial coal-fed boilers are a major polluterIEA Coal Research, Coal in Bulgaria, London 1998, p. 21
18. Les systèmes de chauffage urbain, les briqueteries, mais aussi l'utilisation directe du charbon dans les chaudières industrielles (moins de 50 Mwth) ou dans les habitations, sont loin d'avoir reçu la même attention au niveau international que les centrales électriques et les systèmes de cogénération et sont régis par des réglementations bien moins nombreuses.
18. Compared with power stations and co-generation, international attention and regulation has been considerably less for district heating and briquetting plants, and for direct use under industrial boilers (under 50 MWth) or in houses.
Ceux-ci permettaient de produire de l'éponge de fer ou des briquettes fabriquées à chaud, le réducteur étant soit du charbon soit du gaz.
These processes could produce directly reduced or hot briquetted iron with either coal or gas as reductant.
La SSAB a l'intention d'utiliser l'usine de briquettes pour réemployer la majeure partie de la poussière dont la réutilisation est cependant compliquée du fait de sa teneur en zinc.
SSAB plans to use the briquet plant to reuse most of the generated dust. The reuse is complicated by the zinc content in the dust.
L'Institut réalise ainsi un cycle complet de travaux, de l'étude du matériau à briqueter à l'élaboration des règlements et documents techniques, à l'étude et à la construction de presses répondant aux prescriptions proposées.
The Institute covers the entire cycle of operations from investigation of the material to be briquetted to the production schedule and technical documentation, as well as the design and manufacture of presses with particular specifications.
15. Dans les secteurs industriel et énergétique on a effectué toute une série d'études portant sur des sujets tels que l'utilisation des déchets par l'industrie chimique, l'influence des mesures de protection de l'environnement sur l'évolution de la production et de la consommation de pesticides, les techniques de production de composés organiques peu polluantes ou sans déchets, le recyclage des pneus usagés et des déchets de caoutchouc; l'élimination et l'utilisation des déchets résultant de la production d'acide phosphorique et de dioxyde de titane; l'utilisation rationnelle de l'eau et son traitement dans l'industrie chimique; le remplacement des tripolyphosphates dans les détergents; la gestion des déchets de plastique; les matières premières et la protection de l'environnement et la lutte contre la pollution dans l'industrie sidérurgique; la récupération et l'utilisation économique des sous-produits de l'industrie sidérurgique; les techniques peu polluantes dans les industries mécaniques et électriques; la production de matériel pour prévenir la pollution de l'eau et utiliser plus efficacement l'énergie dans les industries mécaniques et électriques; le stockage des déchets de l'extraction à ciel ouvert, les techniques peu polluantes pour la préparation du charbon, la fabrication de briquettes, la gazéification, la liquéfaction et la combustion et l'utilisation des sous-produits de l'extraction et de la préparation du charbon; la production de gaz à partir de la biomasse, des sous-produits du charbon, des déchets urbains solides, des déchets industriels et des ordures ménagères; le traitement, le recyclage et l'élimination des déchets des centrales thermiques ainsi que les effets préjudiciables des dépôts de charbon sur de vastes étendues de terre et sur les ressources en eau.
In the industry and energy sectors a broad range of studies was undertaken covering such issues as: the utilization of wastes by the chemical industry; the influence of environmental protection measures on the development of pesticide production and consumption; low- and non-waste technologies in the production of organics; the recycling of used tyres and rubber wastes; the disposal and use of wastes from phosphoric acid and titanium dioxide production; the rational use of water and its treatment in the chemical industry; substitutes for tripolyphosphates in detergents; the management of plastic wastes; raw material and environmental and pollution control issues in the iron and steel industry; recuperation and economic utilization of by-products in the iron and steel industry; low-waste technologies in engineering industries; the production of engineering equipment for preventing water pollution and more effective energy use in engineering industries; the storage of waste from opencast mining; low-waste technology for coal preparation, briquetting, gasification, liquefaction and combustion; and the utilization of by-products from coal mining and preparation; gas production from biomass, coal by-products, municipal solid waste, industrial waste and household refuse; the treatment, recycling and disposal of waste from thermal power stations as well as the adverse effects of coal deposits on large land surface and water resources.
N'oublie pas les briquettes de lait pour tes copains et toi, au cas où vous auriez faim après vos répétitions.
Do not forget the briquets of milk for your mates and you, in case you would be hungry after your repetitions.
Raoul Briquet, tu n'écris rien. Apporte-moi... ce que tu tiens là.
Raoul Briquet, you are not writing anything down.
Technologie Sumitomo (briquettes anodes pour le procédé VSS).
Sumitomo technology (anode briquettes for VSS process).
L'unique briquetterie produit à partir de lignite de qualité inférieure environ 1,5 Mt de briquettes destinées au secteur des ménages.
The only briquette factory based on low lignite quality produces around 1.5 Mt of briquettes for the household sector.
La phase finale consiste à produire des briquettes de charbon.
The final step consists of the creation of charcoal briquettes.
L'Estonie est un exportateur important de boulettes et de briquettes de bois.
Estonia is an important pellet and wood briquettes exporting country.
Oh, d'accord, d'accord, tu peux utiliser mon briquet.
Oh, all right, all right, you can use my briquette.
Dans le barbecue du Sud, les gens utilisent parfois des briquettes, et cela est très controversé.
When you do Southern barbecue, sometimes people will also use some briquettes. And there's great controversy, "Is that okay?"
Quand Ed Mitchell ou un autre utilise un mélange de bois et de briquettes, les briquettes servent de combustible pour maintenir la chaleur.
So when Ed Mitchell or someone else uh, uses a mixture of wood and briquettes, he's using the briquettes as fuel to maintain his heat.
Je t'avais dit de mettre moins de briquettes...
I told you, use fewer briquettes. Now look what you've done.
Elle ne pouvait pas attendre quatre jours pour se transformer en briquette ?
She couldn't have waited four days to turn herself into a charcoal briquette?
Filles de Belikov viennent dans environ 09h00 ce soir sur un navire chargé de briquettes de charbon.
Belikov's girls are coming in around 9:00 tonight on a ship loaded with coal briquettes.
Les fumées de briquette de votre maison ont failli tuer mon fils !
The briquette fumes in your house almost killed my son!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test