Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Voinko tilata värillisiä piilolinssejä ilman voimakkuutta?
Can I order coloured lenses without strength?
seinäpaksuuden vähimmäislaskenta perustuu saannon voimakkuuteen.
minimum wall thickness calculation are based on the yield strength.
Hankaustyökalu käyttää painepohjaista voimakkuutta koon lisäksi, kun voimakkuusasetus on 100 %
Smudge tool uses pressure strength in addition to size when Strength is set to 100%
Titaanit symboloivat voimaa, voimakkuutta, voittamattomuutta ja luotettavuutta.
Titans are the symbols of power, strength, invincibility and reliability
Sähköpurje-efektin suuruus voidaan selvittää tutkimalla pyörimisnopeuden muutosta ja magneettikentän voimakkuutta.
Brushed DC motors can be varied in speed by changing the operating voltage or the strength of the magnetic field.
Olfaktometri eli odorimetri on koje, jolla mitataan hajun voimakkuutta tai hajuaistin herkkyyttä.
A Kegel perineometer or vaginal manometer is an instrument for measuring the strength of voluntary contractions of the pelvic floor muscles.
Magnitudi on tapa mitata maanjäristyksen tai seismisen tapauksen suuruutta ja sen voimakkuutta itse maanjäristysaaltojen lähteessä.
Magnitude is an estimate of the relative "size" or strength of an earthquake, and thus its potential for causing ground-shaking.
He-Manin fyysinen vahvuus ei kuitenkaan rajoitu vain voimakkuuteen, sillä hän kykenee olemaan erittäin nopea ja akrobaattinen.
He-Man's prowess is not limited to strength; he is also depicted as being extremely quick and acrobatic.
Hulkin suurin voima on hänen mittaamattoman fyysinen voimakkuutensa, joka tekee hänestä Marvel-universumin ylivoimaisesti fyysisesti voimakkaimman hahmon.
In her She-Hulk form, she possesses enormous superhuman strength, that potentially makes her, by far, the physically strongest known woman in the Marvel Universe when her emotional state is sufficiently high.
Vaihtelemalla magneettikentän voimakkuutta matkallaan kiertoradalla magneettinen purje voi antaa itselleen "perigeumisen (kiertoradan korkein kohta) potkun" kohottaen kiertoradan apogeumia (etäisyyttä maasta).
By varying the magnetic sail's field strength over the course of its orbit, a magnetic sail can give itself a "perigee kick" raising the altitude of its orbit's apogee.
Substantiv
Niiden voimakkuuteen vaikuttavat monet tekijät. Facebook0
Their intensity is affected by many factors. Facebook0
Lisää koulutusprosessin voimakkuutta ja nopeuta toipumista.
Increase the intensity of the training process and speed up recovery.
Ilmastonmuutos lisää helteiden voimakkuutta ja kestoa.
Climate change increases the intensity and duration of the heat waves.
Tämä tarkoittaa sonikaatioprosessin voimakkuutta ja tehokkuutta.
This means a higher intensity and efficiency of the sonication process.
Valovoima kuvaa valon lähteen intensiteettiä eli voimakkuutta ja sen yksikkö on kandela (cd).
The SI unit of luminous intensity is the candela (cd), an SI base unit.
Laitteessa on kolme painiketta: keskimmäinen on päälle/pois -painike ja kaksi muuta merkittyinä “+” ja “-” –merkein, ovat painikkeita, joilla säädetään stimuluksen voimakkuutta.
The device has three buttons: a central one to turn on and off the device and two buttons marked “+” and “-” to adjust the intensity of stimulation.
Valon aallonpituus vaikuttaa sironnan voimakkuuteen niin, että sininen valo siroaa enemmän kuin punainen, joten ilmaperspektiivi näkyy usein sinertävänä.
It is similar to Rayleigh scattering, in that the intensity of the scattered light is inversely proportional to the fourth power of the wavelength, so blue light is scattered much more strongly than red light.
Substantiv
Kuvaa valonlähteestä tiettyyn suuntaan säteilevän valon voimakkuutta.
Luminous power emitted by a light source in a particular direction.
Tämä tehokas mikrofoni käytetään kahta yksinkertaista control nupit muuttaa sävyä ja voimakkuutta.
This powerful pickup is operated with two simple control knobs, for changing the tone and volume.
Tehokas pickup yhdistelmä TRBX204 on myös monenlaisia säätimet vaikuttavat sävyä ja voimakkuutta.
As well as its powerful pickup combination, the TRBX204 also features a range of controls for affecting the tone and volume.
Lisäksi CMU: n tutkimusryhmä löysi myös tekijöitä, jotka vaikuttavat huokoisuuteen, lähinnä lasersäteen voimakkuuteen, nop
In addition, CMU's research team also found factors that affect porosity, mainly laser beam power, speed and spacing for 3D printers.
Tarkkuus tarkoittaa sekä suuntaa että voimakkuutta, jotta syötön vastaanotto olisi mahdollisimman helppoa. Pelinrakennus
The accuracy means both the right direction and power, so that the team-mate will be able to receive the ball as easily as possible.
Laukaus Laukaus suoritetaan painamalla vasen nappi pohjaan ja päästämällä se ylös, kun alareunassa oleva värillinen voimamittari osoittaa sopivaa voimakkuutta.
Shoot the puck by holding the left mouse button and releasing it when the colored power gauge at the bottom of the screen indicates the desired shot power.
Hilan ohjausjännitettä säätämällä voidaan merkittävästi vaikuttaa elektrodien välisen virran voimakkuuteen.
Loss of power steering can significantly affect the handling of a vehicle.
Ero fotometristen ja radiometristen yksiköiden välillä on siinä, että radiometriset yksiköt mittaavat säteilyn fysikaalista voimakkuutta, ottamatta huomioon sen aallonpituutta, kun taas fotometriset yksiköt on määritelty ottaen huomioon, että ihmisen silmän näköjärjestelmä on eräille valon aallonpituuksille herkempi kuin toisille, ja siten valon eri aallonpituuksia painotetaan eri tavoin.
The difference between any photometric unit and its corresponding radiometric unit is that radiometric units are based on physical power, with all wavelengths being weighted equally, while photometric units take into account the fact that the human eye's image-forming visual system is more sensitive to some wavelengths than others, and accordingly every wavelength is given a different weight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test