Übersetzung für "veloitamme" auf englisch

Veloitamme

Verb

• charge
• debit

Übersetzungsbeispiele

charge Verb

* Veloitamme tilaussumman euroissa.
* We charge you in Euro.

Emme veloita ESTATE!!!!!!!
We do not charge ESTATE!!!!!!!

Me veloitamme yritystä, hoidamme palkkauksen sivukulut ja veloitamme oman osuutemme”.
We charge the company, we pay the side costs of the salary and we charge our share ".

Veloitamme hinnaston mukaisesti.
We charge according to our pricelist.

Miksi veloitamme palvelumaksun?
Why do we charge a service fee?

Veloitamme 83.00$ per hakemus.
We charge $ 83.00 per application.

Maksuhuomautuksesta veloitamme 5 euroa.
We charge EUR 5 for payment reminders.

Veloitamme 5% lisämaksun luottokorteilta.
We charge 5 % surcharge on credit cards.

Veloitamme 6 £ jokaisesta pyynnöstä.
We will charge £6 for each request.

Booking.com ei veloita varausmaksuja.
Booking.com does not charge a booking fee.

Solon aloitti julistamalla yleisen armahduksen veloista sekä kieltämällä velkaorjuuden.
The second time Haynes did not make good on the debt, and Clapp filed charges.

Veljeksi paljastuu Vincent Benedict (Danny DeVito), joka on gangstereille veloissa.
The local district attorney, Danny Buck Davidson, charges Tiede with first-degree (premeditated) murder.

Yksi ristiriitaisimmista sektioista puolestaan Kanadan ja Yhdysvaltain solmimassa vapaakauppasopimuksessa FTA:ssa vuonna 1988 oli Kanadan lupaus, ettei se koskaan veloita Yhdysvaltoja enempää kuin se veloittaa kanadalaisia.
One of the most controversial sections of the Canada–United States Free Trade Agreement of 1988 was a promise that Canada would never charge the United States more for energy than fellow Canadians.

debit Verb

Toisin kuin monet kansainväliset vähittäiskauppiaat veloitamme aina tarkan summan kortiltasi ja sinun valuutassasi.
Unlike many international retailers, we will always debit your card for the exact amount shown, and in your local currency.

American Express, Visa, MasterCard, Diners Club, JCB, Maestro, Discover, Solo Yleiset sopimusehdot Emme veloita varausmaksuja tai luottokorttiasi.
American Express, Visa, MasterCard, Diners Club, JCB, Maestro, Maestro (Switch), UnionPay debit card, UnionPay credit card, MasterCard, MasterCard, UnionPay credit card

American Express, Visa, MasterCard, UnionPay debit card, UnionPay credit card, MasterCard, MasterCard Yleiset sopimusehdot Emme veloita varausmaksuja tai luottokorttiasi.
American Express, Visa, MasterCard, JCB, Other Cards, Greatwall, Peony, Dragon, Pacific, Jin Sui, UnionPay debit card, UnionPay credit card, UnionPay credit card

jäsenvaltion, henkilön tai yrityksen haltuun jätetyn tai käyttöön annetun erityisen halkeamiskelpoisen aineen arvo kirjataan yhteisön varoiksi ja jäsenvaltion, henkilön tai yrityksen veloiksi; b)
the value of special fissile materials left in the possession of or put at the disposal of a Member State, person or undertaking shall be credited to the Community and debited to that Member State, person or undertaking; (b)

jäsenvaltion, henkilön tai yrityksen tuottaman tai maahantuoman ja yhteisön omaisuudeksi tulevan erityisen halkeamiskelpoisen aineen arvo kirjataan yhteisön veloiksi ja jäsenvaltion, henkilön tai yrityksen varoiksi.
the value of special fissile materials which are produced or imported by a Member State, person or undertaking and become the property of the Community shall be debited to the Community and credited to that Member State, person or undertaking.

Jos havaitsemme tilaamiesi lippujen hinnassa virheen, ilmoitamme sinulle asiasta mahdollisimman pian ja annamme sinulle mahdollisuuden vahvistaa tilauksen uudelleen oikealla hinnalla (ja hyvitämme tai veloitamme tiliäsi sen mukaisesti) tai peruuttaa tilauksen.
If we discover an error in the price of tickets you have ordered, we will inform you as soon as possible and give you the option of reconfirming your order at the correct price (and credit or debit your account as applicable) or cancelling your order.