Übersetzung für "vauhtinsa" auf englisch

Vauhtinsa

• momentum
• pace

Übersetzungsbeispiele

momentum

Vauhtia uusista teknologioista
Momentum from new technologies

Täysi vauhti Premier satunnaisia...
Full momentum Premier...

Game Crimson vauhtia verkossa
Game Crimson momentum online

vauhtia ohjus Mayhem 2
ballistica momentum missile mayhem 2

Me tarjoamme sinulle vauhtia...
We offer you the respective Momentum...

Punainen - väri energiaa, vauhtia.
Red - the color of energy, momentum.

LED-valaistus on saamassa vauhtia.
LED lighting is gaining momentum.

Entiseen vauhtiin ei toiminta kuitenkaan päässyt.
The momentum of the advance did not last, however.

Jari-Matin tavaramerkki on ollut rämäpäinen vauhti, joka kuitenkin on toisinaan johtanut ajouralta sinkoutumiseen.
Indeed, rhythm was the score’s strong suit, and sometimes it injected considerable momentum.

Mutta kun Putinin painostus vanhan hymnin palauttamiseen otti vauhtia, hän otti kynänsä jälleen ja kirjoitti uusia sanoituksia.
But when Putin’s push to restore the old anthem began to pick up momentum, he picked up his pen once again, and wrote new lyrics to go with Alexandrov’s score.

Sarja vaihtoi julkaisemisjärjestyspaikkansa Luke Cagen kanssa Luke Cagen saatua positiivista palautetta Jessica Jonesissa ja koska Marvel halusi "seurata vauhtia".
The series was switched with Luke Cage after the positive reception Luke Cage received on Jessica Jones, becoming that series' breakout star and Marvel wanting to "follow the momentum".

Nämä tuovat peliin haastetta ja alussa saakin harjoitella vähän aikaa, ennen kuin osaa ajaa oikeaa vauhtia esimerkiksi korkkiruuviin niin, että saa auton pysymään ehjänä vastapelurin hiillostaessa.
The turn is achieved by transferring the momentum of the car by reversing quickly in a straight line then turning the wheel sharply while using the foot brake to lock the front wheels.

Luke Cagen oli alun perin tarkoitus olla Netflixin neljäs Marvel-sarja, Iron Fistin jälkeen, mutta se päätettiinkin toteuttaa kolmantena sarjana Cagen tehtyä ensiesiintymisensä Jessica Jonesissa, Marvelin halutessa "seurata vauhtia".
The series was originally intended to be the fourth of the announced series from Netflix, debuting after Marvel's Iron Fist, but it was fast-tracked to be the third series, after Cage was introduced in Marvel's Jessica Jones and became a breakout star, with Marvel wanting to "follow the momentum".

Iron Fistin oli alun perin tarkoitus olla Marvelin kolmas Netflix-sarja ja ilmestyä Jessica Jonesin jälkeen, mutta lopulta Luke Cage päätettiin toteuttaa ensin, näyttelijä Mike Colterin tehtyä läpimurtonsa esittämällä sen nimikkohahmoa ensin Jessica Jonesissa ja Marvelin halutessa "seurata vauhtia".
The series was originally intended to be the third of the announced series from Netflix, debuting after Jessica Jones, but was switched with Marvel's Luke Cage after Luke Cage became a breakout star of Jessica Jones and Marvel wanted to "follow the momentum".

pace

Sitten vauhti hieman.
Then pace some more.

Asuntolainakanta kasvaa maltillista vauhtia
Condolence Requiescat in pace

Avovesiuinnin vauhti ja matka
Openwater swim pace and distance

Allasuinnin vauhti ja matka
Pool swim pace and distance

Olen dia minun laptop yli ja vauhtia. Pakottaa itseäni lopettaa. Sitten vauhti hieman.
I slide my laptop over and pace. Force myself to stop. Then pace some more.

Bertie aina vauhtia pitämässä
Bertie always kept a good pace

GPS-pohjainen nopeus-, vauhti- ja matkamittaus
Speed, pace and distance

Kuitenkin poliittiset tapahtumat olivat vauhtiin.
However, political events were gathering pace.

Hill saavutti Schumacheria melkoista vauhtia.
Clarksville grew at a rapid pace.

Mutta paikallaan pysyvässä maailmassa aika kulkee normaalia vauhtia.
However, time moves at a normal pace.

Suomen peliala alkoi kasvaa huimaa vauhtia.
The new group was starting out at a stunning pace.

Tarkoituksena on ottaa liikkeeseen vauhtia heilauttamalla jalkaa ilmassa.
Move the aircraft forward over the ground at a brisk walking pace.

Maniac Latin Disciplesit kasvoivat hurjaa vauhtia keräämällä jäseniä osavaltion vankiloista.
The now Maniac Latin Disciples grew at a tremendously rapid pace, recruiting many members from the Illinois correctional facilities.

Filmissä on sopivasti vauhtia, kuvasommittelu on luontevaa ja johdonmukaista.
The acting is solid and organic, the pace is perfect, the writing is real and natural and believable, and the stories hit home.

Teknologia perustuu ei-newtonilaiseen nesteeseen, jonka ansiosta kengän välipohja mukautuu käyttäjän sukupuoleen, painoon ja vauhtiin sopivaksi.
It provided customized cushioning, and adapted to the user's gender, weight and pace.

Hackneyt on jalostettu nimenomaan ajohevosiksi ja tunnetaan sitkeydestään ja kyvystään ravata kovaa vauhtia pitkiä matkoja.
Ondieki was known for his demanding training sessions and his ability to run constantly at a high pace.

Barcelonan olympialaisissa 5 000 metrin loppukilpailu alkoi kovalla vauhdilla, mutta vauhti hidastui juoksun edetessä.
At the Olympics in Barcelona, the 5000 m final started at a fast pace, but then slowed, increasing Baumann's advantage due to his finishing kick.

Méxicon kesäolympialaisissa 1968 Temu piti 10 000 metrin juoksun loppukilpailussa niin kovaa vauhtia, että vain Etiopian Mamo Wolde pysyi hänen mukanaan.
At the Mexico Olympics, in the 10,000 m final, only Mamo Wolde from Ethiopia could to keep Temu's pace.