Übersetzungsbeispiele
Vakuuttajalta saa rahat 30 päivässä, jos asiakasyritys ajautuu maksukyvyttömäksi tai konkurssiin.
The insurer delivers the money in 30 days if the client enterprise becomes insolvent or goes bankrupt.
Vakuuttajalla on oikeus suorittaa tarkastusautoon kohdistuva vahinko vahingon arvioimiseksi ja palauttamiseen tarvittavan määrän osalta.
The insurer has the right to conduct an examinationdamage to the car to assess the damage and the amount needed to restore.
Lisätietoa sosiaalivakuutusmaksuista eri tilanteissa on vakuuttajien omilla sivuilla: työeläkevakuutus: suorituksen maksajan työeläkelaitos tai Eläketurvakeskus (www.etk.fi)
For further information on the social insurance contributions in different situations, see the insurers' own websites: earnings-related pension insurance: the payer's earnings-related pension provider or the Finnish Centre for Pensions (www.etk.fi)
Elimien on taattava, että uhri voi saada korvauksen mahdollisimman nopeasti myös siinä tapauksessa, että vahingosta vastuussa olevan henkilön vakuuttaja kieltäytyy yhteistyöstä.
These bodies must ensure that the injured party can be compensated as quickly as possible, even if the insurer of the person responsible for the accident refuses to cooperate.
PLP Payments on ratkaisu pohjoismaisille vakuuttajille.
PLP Payments is a solution for Nordic insurers.
Kenelle PLP Payments on ratkaisu pohjoismaisille vakuuttajille.
For whom PLP Payments is a solution for Nordic insurers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test