Übersetzung für "uudelleenvalintaa" auf englisch

Uudelleenvalintaa

Substantiv

• re-election

Übersetzungsbeispiele

re-election Substantiv

Nimitysvaliokunta ehdottaa kaikkien hallituksen jäsenten uudelleenvalintaa ja Björn Wahlroosin uudelleenvalintaa hallituksen puheenjohtajaksi.
The Nomination Committee proposes re-election of all board members and re-election of Björn Wahlroos as chairman of the board.

Jari Eklund on ilmoittanut, että hän ei ole käytettävissä uudelleenvalintaa varten.
Jari Eklund has notified that he is no longer available for re-election.

Alexander Ehrnrooth on ilmoittanut, että hän ei ole käytettävissä uudelleenvalintaa varten.
Alexander Ehrnrooth has informed the company that he will no longer be available for re-election to the Board of Directors.

Hän kieltäytyi ehdollepanosta uudelleenvalintaa varten mutta jatkaa aktiivisena ja tarmokkaana johtokunnan jäsenenä.
He declined to accept a nomination for re-election but remains on the Board as an active and vigorous Trustee.

Hallituksen nykyinen varsinainen jäsen Erkki Stenberg on ilmoittanut, ettei hän ole käytettävissä uudelleenvalintaa varten.
Current Deputy Chairman of the Board, Erkki Stenberg, has announced that he will not be available for re-election.

Componentan hallituksen jäsen Tommi Salunen on ilmoittanut Componentan nimitystoimikunnalle, että hän ei ole käytettävissä uudelleenvalintaa varten.
Board member Tommi Salunen has notified Componenta’s Nomination Board that he is not available for re-election.

Ozey K. Horton, Jr. ei ollut käytettävissä uudelleenvalintaa varten toimittuaan Metson hallituksen jäsenenä vuodesta 2011 alkaen.
Ozey K. Horton, Jr. is not available for re-election after having served as Metso's Board member since 2011.

Mika Vehviläinen, hallituksen entinen varapuheenjohtaja, oli ilmoittanut, ettei hän ole käytettävissä uudelleenvalintaa va
Mika Vehviläinen, the former Vice Chairman of the Board of Directors, had informed that he is no longer available for re-election at the Annual General Meeting 2014.

Korkeimman oikeuden tuomarit vastustivat Musharrafin uudelleenvalintaa perustuslakiin viitaten.
Opposition to resign over Musharraf re-election bid.

Tämä ei kuitenkaan estänyt hänen uudelleenvalintaansa kahden vuoden lisäkaudeksi helmikuussa 1943.
He was re-elected to another two-year term in 1963.

Hunt oli aikaisemmin työskennellyt Presidentin uudelleenvalintaa ajaneessa komiteassa (lyh.
Colson attended some meetings of the Committee for the Re-Election of the President (CRP or CREEP).

Samoin vuoden 1980 vaaleissa Rosalyyn Carter teki kaikkensa edistääkseen miehensä uudelleenvalintaa.
During the 1828 campaign, Seward made speeches in support of President Adams's re-election.

Tilanteen oletetaan kääntyneen Clintonin hyväksi ja auttaneen hänen uudelleenvalintaansa loppuvuodesta 1996.
The election was a major defeat for Clinton's health care plan, but Clinton's subsequent move to the center may have helped him win re-election in 1996.

Stalwartin kannattajat vastustivat presidentti Rutherford B. Hayesin virkanimityspolitiikkaa ja myöhemmin kannattivat Ulysses S. Grantin uudelleenvalintaa kolmannelle presidenttikaudelle.
The Stalwarts were mostly identifiable through their support of the presidency and re-election of Ulysses S. Grant.

Myös Jerusalemin pormestari Nir Barkat ilmoitti, että hän ei hae uudelleenvalintaa lokakuun 2018 vaaleissa.
On November 2, 2017, three-term incumbent Montpelier Mayor John Hollar announced that he would not seek re-election to a fourth term in the forthcoming March 2018 mayoral election.

Zinsou nimitettiin alle kymmenen kuukautta ennen presidentin toisen kauden päättymistä, ja koska viimeksi mainittu on kieltäytynyt hakemasta uudelleenvalintaa, jotkut katsoivat, että nimitys oli merkki siitä, että Zinsou oli hänen valittu seuraajansa.
Zinsou's appointment came less than 10 months before the end of the President's second term, and as the latter is barred from seeking re-election, some viewed the appointment as possibly being a signal that Zinsou was his chosen successor.