Übersetzung für "uskonnollisimmin" auf englisch

Uskonnollisimmin

• religious
• most religiously

Übersetzungsbeispiele

religious

Esimerkkejä: uskonnolliset paikat, uskonnollinen ohjaus, uskonnolliset oppilaitokset tai yliopistot ja uskonnolliset tuotteet.
Examples: places of worship, religious guidance, religious education or universities, religious products

Uskonnollisen uskon varmuus - Uskonnollisen uskon perustukset
The Certainty of Religious Faith - The Foundations of Religious Faith

Uskonnollinen tietoisuus mässäilee uskonnollisen vastakohdan rikkaudella ja uskonnollisella moninaisuudella.
The religious consciousness revels in the wealth of religious contradictions and religious diversity.

Toiseksi, uskonnolliset tutkimukset, jotka laajentavat sen soveltamisalaa myös muihin uskonnollisiin perinteisiin ja muihin uskonnollisiin teksteihin.
Second, religious studies, which broadens its scope also towards other religious traditions and other religious texts.

Dharma, uskonnolliseksi tuleminen, ja uskonnolliseksi tulemalla kehitymme taloudellisesti.
Dharma, to become religious, and by becoming religious, we develop our economic development.

työntekijöistä, jotka suorittavat uskonnollisia toimituksia kirkoissa ja uskonnollisissa yhteisöissä.
family workers; workers officiating at religious ceremonies in churches and religious communities.

c) työntekijöistä, jotka suorittavat uskonnollisia toimituksia kirkoissa ja uskonnollisissa yhteisöissä.
(c) workers officiating at religious ceremonies in churches and religious communities.

Colorado Uskonnollisia rakennuksia
Colorado Religious Structures

Yhdysvaltalaiset uskonnolliset johtajat
Satanist religious leaders

Uudet uskonnolliset liikkeet
New religious movements

Uskonnonfilosofia keskittyy erityisesti uskonnollisiin totuusväittämiin.
Religious law is explicitly based on religious precepts.

Sitä noudattavat yhä kaikki juutalaisten lahkot ja yhtä hyvin ei-uskonnolliset kuin uskonnollisetkin juutalaiset.
Its members are both religious and non-religious Jews.

Viisaudesta : uskonnollisen tiedon tutkistelua.
Believe: Religious Information Source.

Uudistuksia uskonnollisen elämän alalla.
Reforms to religious seminaries?

(PDF) Uuspakanalliset uskonnolliset suunnat.
"Religious Neutrality Requirements" (PDF).

Aluksi ulkopuoliset näkivät läntisen Afrikan vodunin uskonnolliset esineet yksinkertaisesti vain uskonnollisina fetisseinä.
West African Vodun religious objects were at first viewed by outsiders simply as religious fetishes.

Runojen aiheet ovat uskonnollisia.
Other poems are on religious subjects.

Samoalaiset ovat hyvin uskonnollisia.
People of there are very religious.

Uskonnollisesta käsitteestä katso Ristinmerkki.
For the religious movement, see Voskresenie.

most religiously

Kauneus on uskonnollisimmillaan, kun se on mahdollisimman yksinkertaista ja luonnon kaltaista.
Beauty is most religious when it is most simple and naturelike.

Uskonnollisimmat käyttävät galabeyan lisäksi lähes koko kasvot peittävää ’niqab’ia.
The most religious ones will wear a niqab, which covers almost the entire face, in addition to the galabeya.

Kreikka on uskonnollisin Euroopan unioniin kuuluva maa (Malta ja Kypros poislukien).
Greece is the most religious country within the European Union (with the exception of Malta and Cyprus).

Noista keisareista »uskonnollisin» oli Henrik II, jonka roomalainen kirkko hyväksyi jopa pyhimystensä joukkoon.
The most “religious” of these emperors was Heinrich II, who was even sanctified by the Roman Church.

Intia - Intia on toki suuri maa, mutta hindujen perinnettä kenkien riisumisesta voi soveltaa suurimpaan osaan uskonnollisista rakennuksista ja kodeista.
India - Granted, India's a big country, but the Hindu tradition of removing shoes can be applied to most religious buildings and households.

Kengät on poistettava ennen siirtymistä Pagoda, koska kaikkein uskonnollisista syistä salli yllään kengät, sandaalit, remmi tai flip-flop ja sukat.
Shoes must be removed before entering the Pagoda since most religious grounds not allow wearing shoes, sandal, thong or flip-flop and socks.

Useimmat nykypäivän uskonnolliset ihmiset eivät tee tätä muuta kuin sellaisien asioiden suhteen, jotka ihmisten enemmistö hyväksyy ja joista he ovat heidän kanssaan samaa mieltä.
Most religious people today don’t do this except when it comes to things that the majority of people accept and agree with them in.

Haredijuutalaiset pitävät itseään kaikkein uskonnollisesti aitoimpana juutalaisten ryhmänä, vaikka muut suuntaukset kiistävät tämän.
Haredim regard themselves as the most religiously authentic group of Jews, although this claim is contested by other streams.

Muutamaa päivää myöhemmin orvot kurkkivat Fearlessin ikkunasta nähdäkseen Teresan alasti, mutta Misty, joka on nelikosta uskonnollisin, heittää kiven seinään jotta pojat lähtisivät pois.
A few days later, the orphans peek through a window in Fearless' house to see Teresa undressing, but Misty, being the most religious of the four, throws a rock at the wall to make them go away.