Übersetzung für "uskomuksiin" auf englisch

Uskomuksiin

Substantiv

• belief
• notion
• persuasion

Übersetzungsbeispiele

belief Substantiv

Uskomusjärjestelmä on uskomuksiin perustuva ajattelutapa.
A belief system is a set of mutually supportive beliefs.

Käkeen liittyy monia uskomuksia.
We have many beliefs in common.

Afrikkalainen mytologia heijastaa Afrikan uskomuksia ja arvoja.
African Myths and Beliefs.

Internalistisia oikeutusteorioita ovat ennen kaikkea fundamentalismi, jonka mukaan on olemassa perususkomuksia, joista muut uskomukset riippuvat ja jotka oikeuttavat muut uskomukset, sekä koherentismi, jonka mukaan uskomukset ovat oikeutettuja, jos ne sopivat yhteen muiden uskomusten kanssa.
In principle, foundationalism holds that basic beliefs unilaterally support derived beliefs, with support always directed from the former to the latter; coherentism holds that beliefs mutually support each other when they belong to the same coherent belief-set.

Perinteisissä uskomuksissa yhdistyvät kristinusko ja muinaisturkkilaiset animistiset piirteet.
Some denominations combine Christianity with traditional beliefs.

Sieniin on liittynyt erilaisia uskomuksia ja taikauskoa.
The bird is associated with many superstitions and beliefs.

Vahvistusvinoumien on havaittu olevan yhteydessä ylimalkaiseen luottamukseen omia uskomuksia kohtaan, ja ne saattavat ylläpitää tai vahvistaa uskomuksia päinvastaista todistavan aineiston edessä.
Confirmation biases contribute to overconfidence in personal beliefs and can maintain or strengthen beliefs in the face of contrary evidence.

Uskomusten oikeutusteorioita ovat: Fundamentalismi: on olemassa perususkomuksia, joista muut uskomukset riippuvat ja jotka oikeuttavat muut uskomukset.
In general, responses to this argument can be classified in the following ways: Foundationalism: There exist beliefs that are justified, but not because they are based on any other beliefs.

notion Substantiv

Noitavainoihin liittyy paljon virheellisiä uskomuksia.
Many false notions are believed by many people.

Monet tunnetut filosofit arvostelivat perinteisiä uskomuksia.
The early philosophers often criticized traditional religious notions.

Simonin mukaan nämä uskomukset olivat ristiriidassa sen tosiasian kanssa, että raaka-aineiden (palkkakorjatut) hinnat olivat laskeneet pitkäaikaisesti.
Simon argues that our notions of increasing resource-scarcity ignore the long-term declines in wage-adjusted raw material prices.

Simon haastoi uskomuksen Malthusin katastrofiin - siihen, että väestönkasvu olisi taloudellisesti haitallista, että luonnonvarat olisivat loppumassa.
Simon challenged the notion of an impending Malthusian catastrophe—that an increase in population has negative economic consequences; that population is a drain on natural resources; and that we stand at risk of running out of resources through over-consumption.