Übersetzung für "uskollisen" auf englisch

Uskollisen

• the faithful
• faithful

Übersetzungsbeispiele

the faithful

Siunaa kaikkia uskollisia ympäri tämän maailman.
Bless all the faithful around this world.

Uskollisen väestön absoluuttinen enemmistö on katolisia.
The absolute majority of the faithful population are Catholics.

Kiitos uskollisista, jotka seisovat totuuden rinnalla.
Thank you for the faithful who stand by the side of truth.

Uskolliset alku kerääminen ympäri järven kello 11 Pääsiäislauantaina saadakseen parhaan kantoja.
The faithful start gathering round t

Ei, uskolliset eivät välttämättä halua paistatella sylissään.
No, the faithful do not necessarily wants to bask in her arms.

Sitten sinua kutsutaan "vanhurskauden linnaksi", "uskolliseksi kaupungiksi."
Then you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.

Uskolliset alku kerääminen ympä
The faithful start gathering round the lake at 11 p.m. on Easter Saturday in order to get the best positions.

Tämä kirjoitus selventää näkemystämme uskollisesta ja ymmärtäväisestä orjasta.
This article clarifies our understanding of the faithful and discreet slave.

paha ja tarkkailla Hudud Allahin ovat uskollisia, jotka
evil and observe the Hudud of Allah are the faithful who

DPS itse kutsuu Wailer 99 suksia uskolliseksi päivittäiseksi ajopeliksi.
DPS themselves call the Wailer 99 the faithful daily driver.

Uskolliset asettuivat Pelargiriin ja kuninkaan miehet Umbariin.
The Faithful settled in Pelargir and the King's Men settled in Umbar.

Uskolliset kuitenkin pelastuivat ja he muodostivat Gondorin ja Arnorin maanpakovaltakunnat.
However, some of the Faithful escaped and founded the twin kingdoms of Gondor and Arnor.

Torni on Kirkko ja sen rakentamiseen käytetyt kivet ovat uskolliset.
The tower is the Church, and the stones of which it is built are the faithful.

Jopa Vanhojen Jumalten vangiksi joutumisen jälkeen, kasvottomat pysyivät näille uskollisina.
So in the name of the unconquered dead and the faithful living, we pledge ourselves to that task.

Uskolliset eivät olleet ainoita númenorilaisia, jotka olivat lähteneet Keski-Maahan ennen kuin Númenor upposi.
The Faithful were not the only Númenóreans left on Middle-earth when Númenor sank.

Sen kerronta perustuu Odysseuksen muistin takaumiin sekä Silvana Manganon kaksoisrooliin uskollisena Penelopena ja viettelevänä Kirkenä.
In the film Silvana Mangano plays two roles, as Penelope, the faithful wife of Ulysses and the sorceress, Circe.

Númenorilaiset olivat perustaneet Keski-Maahan siirtokuntia jo Toisen Ajan toisella vuosituhannella: kuninkaan miehet siksi koska he halusivat valloittaa lisää maita ja Uskolliset koska heidät oli karkotettu Númenorista.
In the second millennium of the Second Age, there was an exodus of Men from an overcrowded Númenor: the King's Men, who wanted to conquer more lands, and the Faithful who were persecuted by the Kings.

faithful

Arvostan uskollisia ystäviä.
I appreciate faithful friends.

Real miehet pysymään uskollisena.
Real men stay faithful.

kaikki koirat ovat uskollisia!
All dogs are faithful!

Kaikki ovat teemalleen uskollisia.
Faithful to every trust.

Basta Capricornin uskollisin mies.
Simpao: Malagen's faithful follower.

Tämä on käsitys ”uskollisesta ja ymmärtäväisestä orjasta”.
Identity of "faithful and wise servant".

Myös Turenne oli pysynyt uskollisena Condélle.
She also reveals that Julia was faithful to Cato.

91. Silti Godwin pysyi kuninkaalle uskollisena ja lojaalina.
During his imprisonment, Lucie remains loyal and faithful to Darnay.

Jerry haluaa keinolla millä hyvänsä pelastaa uskolliset ja rakkaat koiransa.
Chesney would do anything it takes to help out his faithful pal.