Übersetzungsbeispiele
Tämä on yhä tärkeämpää nykyisessä uhkatilanteessa, jossa Internet tulvii uusia haittaohjelmia ja niiden variantteja, joiden tunnistamisessa perinteinen heuristiikka tai tunnistepohjaiset ratkaisut ovat tehottomia ja hitaita.
This is important in today s dramatically changed threat situat
Keräämme uhkiin liittyvää tiedustelutietoa sadoistatuhansista päätelaitteista. Tämän datan pohjalta saamme laadittua reaaliaikaisen kuvan globaalista uhkatilanteesta.
We gather threat intelligence from hundreds of thousands of client nodes, building a real-time picture of the global threat situation.
Pilvipohjaisella uhka-analyysipalvelulla on monia etuja perinteisiin tapoihin verrattuna. Keräämme tietoja sadoista tuhansista asiakaskoneista ja laadimme reaaliaikaisen kuvan maailmanlaajuisesta uhkatilanteesta.
We gather threat intelligence from hundreds of thousands of a large number of client nodes, building a real-time picture of the global threat situation.
Tulisi kehittää kansainvälisiä kyberturvallisuuden sääntöjä, ja eri maissa akuuttien uhkatilanteiden hallintaan tarkoitettuja ns. CERT-toimintoja tekevien yhteistyö on tärkeää.
International cyber security regulations should be developed, and the cooperation of those involved in CERT activities in different countries working to control acute threat situations is important.
Uhkatilanteessa koko keho reagoi, ja samalla ajattelun kapasiteetti laskee, huomiokyky rajoittuu ja rohkeus ja innovatiivisuus katoavat. Tässä moodissa kokousilmapiiri kiristyy, päätöksiä nuijitaan tai ne jätetään tekemättä.
In a threat situation, the whole human body reacts, and at the same time the thinking capacity decreases, attention gets limited, and courage and innovation fade away.
Se varottaa hyökkäyksiin ja häiriöihin viittaavista muutoksista palvelunostajan tietovirrassa. Kyberturvallisuuskeskuksen johtajan Jarkko Saarimäen mukaan uhkatilanteesta ajan tasalla pysyminen ja poikkeamien havaitseminen ovat tietoturvan lähtökohtia, mutta ilman harjoittelua on vaikea nähdä, mikä omassa toiminnassa vaatisi kehittämistä.
According to Jarkko Saarimäki, Director of the National Cyber Security Centre, keeping up to date about the threat situation and observing deviations are the starting points for information security but, without training, it is difficult to see how we should develop our own activities.
Integraatio auttaa saamaan uusimmat tiedot uhkatilanteesta sekä ennustamaan ja ehkäisemään uhkia ennen kuin ne iskevät.
Integration helps to deliver the latest information on the threat landscape to predict and prevent threats before they strike.
Pilvipohjaisella uhka-analyysipalvelulla on monia etuja perinteisiin tapoihin verrattuna. Keräämme tietoja sadoista tuhansista asiakaskoneista ja laadimme reaaliaikaisen kuvan maailmanlaajuisesta uhkatilanteesta.
We gather threat intelligence from hundreds of thousands of a large number of client nodes, building a real-time picture of the global threat situation.
Vastaanottokeskusten työntekijöiden kokemukset väkivalta- ja uhkatilanteista olivat jokseenkin samalla tasolla kuin sosiaali- ja terveydenhuollon ammateissa yleisesti.
The employees at reception centres had approximately an equal amount of experience of violence and threats as employees in the social welfare and healthcare sector in general.
Gasum arvioi toimitusvarmuuteen vaikuttavat tapahtumat, kuten laitteiden vikaantumisen, ja analysoi toimituskatkojen uhkatilanteet välttääkseen niiden kehittymisen todellisiksi toimituskatkotilanteiksi.
Supply security at excellent level Gasum assesses any events affecting supply security, such as equipment malfunction, and analyzes any threats of delivery disruptions to prevent their escalation into actual disruptions.
Lataa Infografiikka Kiristysohjelmista selviäminen: Ehkäisy on paras suojaus Opi, kuinka estät kiristysohjelmahyökkäykset ennalta kehittyvässä uhkatilanteessa käyttämällä tätä kerroksittaista hyvä, parempi, paras -suojauslähestymistapaa.
Infographic Ransomware Survival: Prevention Is the Best Protection Learn how to prevent a ransomware attack in an evolving threat landscape with this good, better, best layered security approach.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test